风暖橘洲香的上一句是:南塘新雨过
风暖橘洲香的下一句是:水长侵官路
鉴赏
南塘新雨过,
风暖橘洲香。
水长侵官路,
桥低碍野航。
竹棚人卖酒,
花笠妇移秧。
近日频来往,
春归有底忙。
诗意:这首诗描绘了一幅春天的南塘景象。南塘雨过后,阳光温暖,橘洲散发出香气。长时间的雨水使得官路被水所侵,桥也变得矮了,影响到了航船的通行。竹棚里的人们在卖酒、花笠戴在头上的妇女在移动秧苗。近来,是春天回归的时候,人们都很忙碌。
赏析:该诗描绘了一个生动的春天景象,用简洁而精准的语言描写了雨过后的暖风吹拂、橘洲的香气。通过描写水长侵官路、桥低碍野航的情形,展现了自然界的悠久变化。在竹棚上,人们忙着卖酒,花笠的妇女忙着移动秧苗,诗情显得生动活泼。最后两句表达了春归的喧闹场景和人们繁忙的景象,为整首诗画上了圆满的句点。
中文译文:
新雨过后的南塘,
暖风中弥漫着橘洲的香气。
长时间的降雨淹没了官路,
低矮的桥拦住了船只的行驶。
竹棚里的人们在卖酒,
头上戴着花板的妇女在移动秧苗。
近来忙着往返,
春天的归来让这里变得繁忙。
猜你喜欢
- 昨夜梦魂飞绕
- 想蟠根老
- 永巷葳蕤锁,残灯黯淡花。
-
更年来、偏得钝工夫,蹉跎力。
出自 宋代 魏了翁: 《满江红(和虞土胥·惠生日)》
-
吸此风露魄,洗我芥蒂肠。
出自 : 《中秋》
-
江海参辰隔,流盻极春霄。
出自 明代 严嵩: 《夕次潞河怀寄馆阁寮友(其二)》
- 圣辙岂难追,行之在不息。
-
峭厉每妨圭角露,磨砻只合世机圆。
出自 明代 符锡: 《次韵潘云巢见示思亲佳什》
- 觌面尚未旬,语离无乃早。
- 草间闻织急,天上想寒多。