笔译

1、我目前在一家医学研究机构负责笔译工作，也在这里负责口译工作。

2、翻译人员与案件事实没有直接的关联性,其仅仅是通过笔译、口译或手译活动辅助查明、认知事实。

3、在一些情况下，准确的笔译和口译是至关重要的。

4、自1978年以来于以色列巴伊兰大学翻译研究系任教，教授笔译、口笔译理论。

5、笔译与任何其他类型的翻译完全不同。

6、我很擅长笔译和口译，这是我要应聘职位的基本要求。

7、英语本科专业的笔译教学长期以来围绕着“教什么、怎么教”的问题，众说纷纭，各行其是。

8、多丽丝·甘瑟已经在堪萨斯城做了35年的笔译和口译工作。

9、文化程度：大专以上学历，良好英语口语，笔译水平。

10、笔译和口译中心的成立迫在眉睫.

11、本人兼职从事英语口译笔译工作，擅长冶金机械行业翻译。

12、我最近有幸就双语教育，笔译和口译方面的有关问题对他进行了一次采访。

13、在市场需求增长的同时，受聘笔译员和口译员的素质良莠不齐的情况引起了不少业内人士的关注。

14、笔译和口译中心的成立迫在眉睫。

15、口笔译工作者在传播不同语言和文化之间的信息方面肩负重任；而妨碍传递这些信息的种种困难很可能会给各方都带来灾难。

16、笔译无疑是口译的基础，但两者都具有各自的特点和要求。

17、在能够报考专八前，我希望能通过兼职笔译，尽早积累更多的经验，锻炼自己的能力，使立志走翻译道路的自己做得更好。

18、有薪或无薪实习和学徒的其他方式的口译和笔译即可开始使用.

19、做笔译工作，埋头于纷繁复杂的文件中，每一句话甚至一个单词都至关重要。

20、希望有机会在业余时间从事笔译工作，这是我的一个兴趣。