主页 > 名句 > 刘言史的名句 > 死在条支阴碛中

死在条支阴碛中

出自唐代刘言史的《代胡僧留别

“死在条支阴碛中”出自唐代刘言史的《代胡僧留别》,诗句共7个字,诗句拼音为:sǐ zài tiáo zhī yīn qì zhōng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

此地缘疏语未通,归时老病去无穷。
定知不彻南天竺,死在条支阴碛中

诗句中出现的词语含义
此地:这里,这个地方。
老病:年老多病。旧病。曾经患过而未根治的病。
无穷:(动)没有止境;没有限度:~的力量。[反]有限。

死在条支阴碛中的上一句是:定知不彻南天竺

鉴赏

《代胡僧留别》是一首唐代诗词,作者是刘言史。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在此离别胡僧时,
交流有限言语稀。
归来时已老病患,
无尽长途何处归?
明白无疑南天竺,
在条支阴碛终归。

诗意:
这首诗描述了胡僧离别的情景以及背后的诗意。胡僧在与人交流时语言有限,表达稀少。当他归来时,已经年老病患,不知道归宿在何方。诗人明白胡僧的归宿是南方的天竺(指印度),然而他可能会死在条支阴碛(指中国西北的沙漠地带)中。

赏析:
《代胡僧留别》描绘了胡僧的离别和归途的无助情景。胡僧作为外来僧人,与当地人的交流受到限制,语言上的隔阂使得他无法充分表达自己的心情。当他老去、身体不好时,返乡的路途变得漫长而无尽,让人心生无奈和迷茫。

诗人通过这首诗传达了对胡僧的关切和同情。他明白胡僧的内心和归宿的困境。诗中提到的南天竺指的是印度,而条支阴碛则是指中国西北的沙漠地带,这里的环境对于胡僧来说是陌生且严酷的,有可能成为他的归宿地。通过这种对胡僧的描写,诗人在表达对流浪者、异乡人、以及面临困境的人的同情和思考。

整首诗以简洁明快的语言展现了离别的无奈和迷茫,以及对胡僧命运的思考。通过对离别和归途的描写,诗人唤起了读者对于人生无常和命运无常的思考,传达了对流离失所者的同情和关怀。

刘言史简介

唐代·刘言史的简介

刘言史

刘言史(约公元742年至813年间),唐代诗人。藏书家,赵州邯郸人。约公元742年至813年间,约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节,不举进士。与李贺同时,工诗,美丽恢赡,自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄,尝造节度使王武俊。武俊好词艺,特加敬异卒后,葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷,《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时,颇好文学,为之请官,诏授枣强县令,世称“刘枣强”,但未就任。

...〔 ► 刘言史的诗(1篇)

猜你喜欢