主页 > 名句 > 端禅师的名句 > 路逢庞公相借问,六月日头乾晒却。

路逢庞公相借问,六月日头乾晒却。

出自宋代端禅师的《法身颂

lù féng páng gōng xiāng jiè wèn , liù yuè rì tóu qián shài què 。

灯心刺著石人脚,火急去请周医博。
路逢庞公相借问,六月日头干晒却。

诗句中出现的词语含义
借问:1.询问,打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句,下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情,请问。4.过问。
六月:意思是一年中的第六个月;多用以指卫国定乱的正义之师。
公相:指公卿﹑宰相一类的显官。对官长的尊称。
日头:1.太阳。2.日子。

鉴赏

《法身颂》是宋代端禅师所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
灯心刺著石人脚,
火急去请周医博。
路逢庞公相借问,
六月日头干晒却。

诗意:
这首诗词描绘了一位禅师的生活场景和心境。诗中的"灯心"指的是照明灯的心脏部分,而"石人脚"则暗指禅室中的佛像,这里可以理解为灯心插在佛像的脚下。禅师急切地去请周医博,可能是因为灯心燃尽了,需要修复或更换。在路上,禅师遇到了庞公,庞公可能是一个相熟的朋友或者一位过路的旅人,他向禅师借问一些事情。最后两句描述了六月的太阳很炎热,烤得人不得不躲避。

赏析:
这首诗词以简洁的语言勾勒出禅师的日常生活场景。通过寥寥数语,诗人展示了禅师对修行的专注和敬畏。灯心刺著石人脚,表现出禅师对光明和智慧的追求,同时也暗示着禅室中的静默和虔诚。禅师急切去请周医博,显示了他对修行工具的重视和细致,同时也表现出他对修行道路上的困难和阻碍的坚决克服。

诗中的庞公可能是一个善解人意的朋友,他的借问也暗示了人际关系的重要性。六月的炎热天气给人带来不适,这里可能有隐喻的意味,暗示修行之路上的困难和考验。

整首诗词以简约明了的语言展示了禅师的生活状态和修行心境,同时也反映了生活中的琐碎和挑战。通过对日常生活细节的描绘,禅师传达了对修行道路的坚持和对内心平静的追求。

端禅师简介

宋代·端禅师的简介

端禅师,住蕲州四祖寺。为青原下九世,五祖戒禅师法嗣(《五灯会元》卷一五)。

...〔 ► 端禅师的诗(1篇)

猜你喜欢