主页 > 名句 > 徐夤的名句 > 曾转双蓬到玉京

曾转双蓬到玉京

出自唐代徐夤的《依韵赠严司直

“曾转双蓬到玉京”出自唐代徐夤的《依韵赠严司直》,诗句共7个字,诗句拼音为:céng zhuǎn shuāng péng dào yù jīng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

曾转双蓬到玉京,宣尼恩奏乐卿名。
歌残白石扣牛角,赋换黄金爱马卿。
沧海二隅身渐老,太行千叠路难行。
夫君才大官何小,堪恨人间事不平。

诗句中出现的词语含义
奏乐:奏乐zòuyuè演奏乐曲
白石:洁白的石头。传说中的神仙的粮食。枳椇子的别名。
牛角:牛角niújiǎo牛的角,也指用其做成的号角。
沧海:大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
夫君:旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。
大官:大官dàguān[high-rankingofficial]∶职位高的官∶古时对有一定社会地位的男子的尊称。
人间:(名)人类社会;世间:春满~。[近]世间|人世。
不平:1.不公平。2.不公平的事。3.因不公平的事而愤怒或不满。4.不适,欠安。5.不和;不睦。6.道路坑坑洼洼的不平整。

曾转双蓬到玉京的下一句是:宣尼恩奏乐卿名

鉴赏

《依韵赠严司直》

曾转双蓬到玉京,
宣尼恩奏乐卿名。
歌残白石扣牛角,
赋换黄金爱马卿。
沧海二隅身渐老,
太行千叠路难行。
夫君才大官何小,
堪恨人间事不平。

译文:
曾经随着双蓬驾驶,到达玉京,
受到宣尼的恩宠,被奏为乐卿。
歌谣未唱完,就戛然而止,
像扣在牛角上的白石那样。
赋诗换得了黄金,爱马为君而送,
沧海分隔了我们,在两个边角,我们的身体渐渐老去。
太行山千座千重叠,这条路难以行走。
夫君才干大才华出众,官职却如此微不足道,
实在可惜,人间的事情也未能公平。

诗意和赏析:
《依韵赠严司直》是唐代徐夤创作的一首诗。这首诗是用七言绝句的形式写的,诗中以赠诗的方式送给严司直,并借题唱和史官的话,表达了对罢官、寄予厚望的朋友的情感。

诗中写到了自己曾经转战边疆,但最终被迫离开,感觉自己像白石扣在牛角上的歌谣,没有得到完整的展示。同时也提到了曾经以作诗换得黄金,爱马送作礼物给朋友,显示出自己对朋友的爱戴之情。

诗的后半部分写到了自己的身体老去,沧海和太行山分隔开自己和朋友,难以相见。夫君才干非凡,官职却很低微,表达了对朋友被冷落、能力未能得到发挥的遗憾与同情,很有同情之意。

整首诗表达了诗人对朋友的赞美和惋惜之情,通过写诗人的亲身经历和心境,以及对朋友的评价和体察,抒发出自己对时光流逝、人事无常的感慨之情。

徐夤简介

唐代·徐夤的简介

徐夤

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

...〔 ► 徐夤的诗(1篇)

猜你喜欢