羁旅久淫滞
出自:贺朝清的《赋得游人久不归(一作刘孝孙诗,又作贺朝诗)》
乡关眇天末,引领怅怀归。
羁旅久淫滞,物色屡芳菲。
稍觉私意尽,行看鬔鬓稀。
如何千里外,伫立沾裳衣。
羁旅久淫滞的上一句是:引领怅怀归
羁旅久淫滞的下一句是:物色屡芳菲
鉴赏
《赋得游人久不归》(一作刘孝孙诗,又作贺朝诗)
乡关眇天末,引领怅怀归。
离乡漂泊已久,心情沉郁。引领失去方向,无法回到故乡。
羁旅久淫滞,物色屡芳菲。
长期在外漂泊,陶醉于各地美景。
稍觉私意尽,行看鬔鬓稀。
稍有思乡之意,行走艰辛,面色渐老衰。
如何千里外,伫立沾裳衣。
身在千里之外,站立之地轻轻擦拭着泪痕。
诗词中文译文和赏析:
乡关眇天末,引领怅怀归。
离开家乡已经很久了,心中的思乡之情无法平息,迷失了回家的方向。
羁旅久淫滞,物色屡芳菲。
长期在外漂泊,迷恋各地美景,时常为之驻足。
稍觉私意尽,行看鬔鬓稀。
稍有想家之意,行走的艰辛使颜面不再年轻。
如何千里外,伫立沾裳衣。
身处千里之外,站立之地轻轻擦拭着泪痕。
这首诗词表达了游子在外漂泊久了之后,心中对故乡的思念与归心的渴望。诗中以景物描写和抒发内心感受相结合,表达了游子迷失方向,思乡之情如水般流淌,无法归来。同时,诗中也透露出游子长期漂泊,物色各地的美景,却在岁月中渐渐老去。最后两句“如何千里外,伫立沾裳衣”,写出了游子身在千里之外,在异乡的寂寞与悲伤。
整首诗以简洁而凄美的语言描绘了一个游子久未归乡的心情。通过景物描写和游子的内心独白,使读者感受到了游子们长期在外漂泊的辛苦和对故乡的深深思念之情。读这首诗,读者会为那些远离家乡的人们感到深深的同情和感动。
猜你喜欢
- 天仙模样好容仪
-
曾向垂虹桥上看
出自 宋代 陈允平: 《糖多令(吴江道上赠郑可大)》
-
归耕地肺绝尘喧
出自 唐代 储嗣宗: 《和顾非熊先生题茅山处士闲居》
- 醉乡信馀地
- 客来何所为,高论唐虞初。
- 玉关信使断,借问不相谙。
- 柴扉半掩松森处,炉火频添月色閒。
- 如从酒伴无惭色,傥论贤才即汗颜。
-
调入巴云远,音同淮水长。
出自 清代 董俞: 《和王南州听杨太常弹琴诗(其一)》
-
何如从此遁渔乡。
出自 : 《浣溪沙(其三)》