持菊烦相问
出自唐代:皎然的《九日陪颜使君真卿登水楼》
重阳荆楚尚,高会此难陪。
偶见登龙客,同游戏马台。
风文向水叠,云态拥歌回。
持菊烦相问,扪襟愧不才。
持菊烦相问的上一句是:云态拥歌回
持菊烦相问的下一句是:扪襟愧不才
鉴赏
《九日陪颜使君真卿登水楼》是唐代皎然所作的一首诗。以下为诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
重阳荆楚尚,
高会此难陪。
偶见登龙客,
同游戏马台。
风文向水叠,
云态拥歌回。
持菊烦相问,
扪襟愧不才。
诗意:
这是诗人写给颜真卿九日登上水楼的诗。在重阳节的时候,楚地的气氛格外浓烈。诗人很遗憾不能亲临其境,只能作此诗表达自己的思念和愧疚之情。诗中诗人偶然遇见颜真卿,共同游玩在马台上。风吹拂着水面上的花草,云雾犹如围绕着歌声回旋。诗人忍不住拿手中的菊花询问真卿,同时也对自己的才华感到愧疚。
赏析:
这首诗通过描绘重阳节的氛围和诗人与颜真卿的游玩,传达了诗人深深地思念和愧疚之情。诗人没有亲临现场,但通过自己的想象和感受,将水楼的景致生动地展现在读者面前,展现出了对楚地风情和颜真卿的赞美之情。同时,诗人对自己才华的自谦也显示出他内心的谦逊和真诚。整首诗既表达了诗人对景致的赞美和思念,也展示了对颜真卿的敬佩和愧疚之情,情感真挚而深沉。
皎然简介
唐代·皎然的简介
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
...〔 ► 皎然的诗(1篇)〕