君怀澹无营,潇潇渊明伍。的下一句是:筑台面乔岳,种竹环幽户。
鉴赏
《浓翠台》是宋代文人张洞创作的一首诗词。这首诗描写的是澹然无忧的君王在浓密翠绿的台上享受清凉明澈的池水,建造高台,种植竹子,环绕着幽静的宅邸。他身后的名声像糠秕般轻浮不实,而在腰间系着精美的带子。高风吹动,他奔跑竞逐,却不是为了获得物质的补给,而是救援时机。
译文如下:
君怀澹无营,
The ruler possesses tranquil thoughts, unencumbered by ambition,
潇潇渊明伍。
Flowing waters appear clear and pure.
筑台面乔岳,
Constructing a high platform facing lofty mountains,
种竹环幽户。
Planting bamboo around a secluded residence.
糠秕身后名,
Fame trails behind like chaff,
徽纆腰间组。
An exquisite belt tied around the waist.
高风激奔竞,
Racing against the strong winds,
救时非小补。
To save the moment, not seeking trivial gains.
《浓翠台》通过描绘君王的情景,表达了作者对宁静无忧生活的追求。在这个活动中,君王依据自己的理想和喜好建造了浓密翠绿的台子,在台上观赏澄净如镜的池水,并用竹子围绕幽静的住所。他对名声不以为意,只将其视为琐碎之物。身上的带子是华丽而精致的,象征着他的高贵品质。他奔跑向前,受到高风的激励,但他的目的并不是为了物质财富,而是为了把握救援时机。
这首诗词表达了作者对简单、宁静生活的向往,以及追求内心宁静与远离世俗名利的价值观。作者通过细腻且清新的描写,展示了自然与人的和谐共处,以及个人追求心灵平静和自我价值的追寻。
张洞简介
宋代·张洞的简介
(1019—1067)开封祥符人,字仲通。自幼开悟,为文甚敏,遇事慷慨,自许以有为。仁宗时赵元昊叛,以布衣上方略。寻举进士。调颍州推官,为永兴府管勾机宜文字,均有善政。以荐召试学士院,充秘阁校理,判祠部,奏减僧度牒。在馆阁久,数有建明,仁宗赐飞白“善经”字宠之。英宗时出为江西转运使,移河南,转工部郎中。
...〔 ► 张洞的诗(1篇)〕