主页 > 名句 > 曾觌的名句 > 翠袖牵云

翠袖牵云

出自宋代曾觌的《柳梢青(咏海棠)

“翠袖牵云”出自宋代曾觌的《柳梢青(咏海棠)》,诗句共4个字,诗句拼音为:cuì xiù qiān yún,诗句平仄:仄仄平平。

雨过风微。
温泉浴倦,妃子妆迟。
翠袖牵云,朱唇得酒,脸晕胭脂。
年年海燕新归。
怎奈向、黄昏恁时。
倚遍琼干,烧残银烛,花又争知。

诗句中出现的词语含义
过风微温泉:温泉wēnquán流出的水温高于泉水所在当地平均气温的泉水。
妃子:是指皇帝之妾及皇太子、亲王、世子、郡王的妻妾,地位次于皇后。
朱唇胭脂:由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。
海燕:1.动物名。鸟纲海燕科。嘴尖端钩曲,其上隆起的管状鼻孔可调节体内的盐分。羽色苍灰,脚有蹼,能游泳。用唾液涂巢,使巢固定在悬崖、绝壁间。产于热带。2.棘皮动物,是海盘车的一类。体形扁平,有五腕足,但甚短。栖于海滨岩礁间。
倚遍银烛:银烛,汉语词语,拼音是yín zhú,意思是银色而精美的蜡烛。

翠袖牵云的上一句是:妃子妆迟

翠袖牵云的下一句是:朱唇得酒

鉴赏

诗词:《柳梢青(咏海棠)》

雨过风微。
温泉浴倦,妃子妆迟。
翠袖牵云,朱唇得酒,脸晕胭脂。
年年海燕新归。
怎奈向、黄昏恁时。
倚遍琼干,烧残银烛,
花又争知。

中文译文:

雨过风微。
洗澡温泉后感到疲倦,妃子化妆迟。
翠袖牵动白云,红唇饮酒,脸上涂着胭脂。
每年海燕都新归。
但是,在夕阳将落的时候,我不禁感到忧愁。
我靠着琼干,一支烛烧到了尽头,
花儿们又继续争相开放,也不知道人的离别之苦。

诗意和赏析:

这首诗写的是一个女子在温泉浴槽中沐浴之后感到疲倦,化妆迟迟未完成的情景。她的袖子如翠色的云朵一样拂动,嘴唇上泛着酒红色,脸颊涂满了胭脂。每年都有海燕归来,但正是在夕阳将落的时候,让人感到特别的忧愁。诗人用琼干作为倚靠的东西,表示她在伤感的时刻只有这样的琼玉可以依靠。在烛火将尽的时候,花朵们依旧不断地竞相开放,而她们并不了解人类因离别而感到的痛苦。

整首诗表现了诗人对离别之苦的感慨,通过女子在温泉浴槽中的情景描写,以及对海燕归来和花朵开放的描写,加深了离别的伤感。同时,诗中的象征意义也值得注意,如翠袖、朱唇、脸上的胭脂,都以细腻的笔触让读者感受到女子的美丽和妖娆。整首诗情感细腻,以简洁的语言表达了离别的悲伤和无奈之情,带给人们深深的共鸣。

曾觌简介

宋代·曾觌的简介

曾觌(音di迪)(1109-1180) 字纯甫,汴京(今河南开封)人。绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》(长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等,其中以《阮郎归》一词为最著名。

...〔 ► 曾觌的诗(1篇)

猜你喜欢