自新若盘铭，常使目在炳。
zì xīn ruò pán míng ， cháng shǐ mù zài bǐng 。
稽古有嘉言，逸欲戒谆谆。
大圣若重瞳，禹益犹互陈。
阿衡佐商嗣，风愆竟勿循。
恳恳周太保，旅獒却来宾。
敬观无逸图，有邦万世珍。
夫何事荒怠，此道未遑询。
飘飘夹林赏，艳艳闾须春。
岂有鸱鸮智，将同燕雀伦。
在古垂明鉴，休迷覆车尘。
支颐顾衷曲，期不负儒绅。
嗟彼一心微，纷纷众欲并。
所以古哲人，惕然事箴警。
自新若盘铭，常使目在炳。
楹杖与剑矛，丹书更肃整。
稷庙铸金人，三缄贵深省。
式观鲁欹器，持盈未堪骋。
亦有睿圣公，年耄心愈儆。
旅贲瞽史徒，交戒幸无眚。
顾惟理与义，涵养见真境。
心正意亦诚，允矣前脩并。
自新若盘铭，常使目在炳。的上一句是：所以古哲人，惕然事箴警。
自新若盘铭，常使目在炳。的下一句是：楹杖与剑矛，丹书更肃整。