主页 > 名句 > 杨万里的名句 > 名园曲水费工夫，玉甃琼磨滴水无。

名园曲水费工夫，玉甃琼磨滴水无。

拼译繁原

míng yuán qǔ shuǐ fèi gōng fu ， yù zhòu qióng mó dī shuǐ wú 。

名园曲水费工夫，玉甃琼磨滴水无。
谁把流觞借诗老，天生九曲一水渠。

诗句中出现的词语含义
工夫:指闲暇时间。
名园:著名的园囿。
费工:指花费的工时多于正常状态；完成某一事物所耗时间的计量单位。
费工夫曲水:古代风俗，于农历三月上巳日（上旬的巳日，魏·晋以后始固定为三月三日）就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。
滴水:1.〈名〉一滴一滴的水。2.〈动〉水滴下来。3〈名〉一滴水（都不……）。
水费:水费shuǐfèi为供水而收取的钱。

上一首：辛弃疾《茂林映带谁家竹，曲水流传第几杯。》

下一首：贾岛《过山干相府，临水宿僧家。》

名园曲水费工夫，玉甃琼磨滴水无。的下一句是：谁把流觞借诗老，天生九曲一水渠。

鉴赏

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏曲水》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
名园曲水费工夫，
玉甃琼磨滴水无。
谁把流觞借诗老，
天生九曲一水渠。

诗意：
这首诗词描述了一个名园中的曲水景观，表达了作者对园林艺术的赞美和对自然之美的感悟。诗中提到了曲水的制作过程，强调了其精巧和精细的工艺。作者通过描绘曲水的美丽和独特之处，表达了对园林景观的赞叹和对艺术创作的敬佩。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了曲水的美丽和独特之处。首句“名园曲水费工夫”，表达了制作曲水的艰辛和精细的工艺。接着，“玉甃琼磨滴水无”一句，形象地描绘了曲水的水滴如玉如琼的美丽景象。这两句诗通过对曲水的描绘，展示了园林艺术的精湛和细腻。

接下来的两句“谁把流觞借诗老，天生九曲一水渠”，表达了作者对曲水的赞美和对艺术创作的敬佩。其中，“流觞”指的是流动的酒杯，借以比喻曲水的流动之美。而“天生九曲一水渠”则表达了曲水的自然之美和独特之处。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了曲水的美丽和独特之处，表达了作者对园林艺术的赞美和对自然之美的感悟。这首诗词展示了杨万里细腻的艺术表达和对自然景观的独特感悟，具有一定的艺术价值和审美意义。