主页 > 名句 > 翁迈的名句 > 高唐人去远,谁与话风流。

高唐人去远,谁与话风流。

出自宋代翁迈的《鹿鸣宴赠歌妓

gāo táng rén qù yuǎn , shuí yǔ huà fēng liú 。

年方十三四,娇羞懒举头。
舞余驹皎皎,歌罢鹿呦呦。
近座香先喷,持杯玉更柔。
高唐人去远,谁与话风流。

诗句中出现的词语含义
风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
高唐:战国时楚国台观名。在云梦泽中。传说楚襄王游高唐,梦见巫山神女,幸之而去。战国楚宋玉《高唐赋》序﹕'昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台﹐望高唐之观。'北周庾信《望美人山铭》﹕'高唐碍石﹐洛浦无舟。何处相望﹐山边一楼。'前蜀韦庄《谒巫山庙》诗﹕'乱猿啼处访高唐﹐路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉﹐水声犹似哭襄王。'明许自昌《水浒记.邂逅》﹕'束素腰﹐横波目﹐可使高唐赋梦。'后用为巫山的代称。借指男女幽会之所。复姓。辽有高唐英。见《辽史.太宗纪下》。
唐人:(名)唐代盛时,声誉远及海外。后来世界各国皆称中国人为唐人;东南亚各国以及美国等地的华侨有时也自称唐人。

高唐人去远,谁与话风流。的上一句是:近座香先喷,持杯玉更柔。

鉴赏

《鹿鸣宴赠歌妓》是宋代诗人翁迈的作品,这首诗描写了宴会上翩然起舞的少女情态,表达了对逝去的美好时光的思念之情。

诗中提到的年方十三四的少女娇羞懒举头,舞完之后,鹿鸣呦呦,呈现出岁月流逝的感觉。宴会上香气袅袅,持酒而坐的人柔媚如玉。而在这美好的宴会上,曾经风流的高唐人远去,再也没有人可以畅谈风月之事了。

这首诗通过宴会场景的描写,寄托了对年轻时光的怀念之情。作者借鹿鸣呦呦,象征着那些曾经美好的时光已经逝去,再也无法复得的感慨。整首诗充满了离别的忧伤和对往昔的追忆,传达了岁月易逝、美好时光的无常之感。

这首诗写意唯妙,通过对场景的描绘和动物的象征运用,表达了诗人内心的情感。从中我们可以感受到作者对流逝时光的思索与对年轻时光的怀念,也让我们对岁月虚弱和珍惜眼前的美好有所感悟。

译文:
年方十三四,
娇羞懒举头。
舞余驹皎皎,
歌罢鹿呦呦。
近座香先喷,
持杯玉更柔。
高唐人去远,
谁与话风流。

中文译文:
少女年方十三四,
羞涩地抬起头来。
舞蹈后,鹿呦呦作响,
歌声停,仍有鹿鸣。

座位旁的香气弥漫,
手持酒杯的人妩媚如玉。
已离去的高唐人,
再无人与之畅谈风流。

赏析:
这首诗运用了对年龄的描写,展现了少女的娇羞和青涩。通过描写宴会场景中的舞蹈和歌声,诗人营造了一种岁月流转的感觉。通过描写鹿鸣的情景,作者把鹿与唱歌的少女进行了联系,把年轻时光与美好回忆联系在一起,表达出对往昔时光的思念之情。诗人以此唤起读者对曾经的美好的回忆和对时光流逝的感慨。

整首诗情感细腻,意境华丽,通过对细节的描写,揭示了岁月易逝、流逝美好时光的主题。这首诗展现了翁迈高超的写意手法,使人感叹岁月无情,珍惜眼前的时光。

翁迈简介

宋代·翁迈的简介

翁迈(一○四○~?),字和仲(《全闽诗话》丙集卷三作冲),崇安(今福建武夷山市)人。仁宗皇祐三年(一○五一)举乡试第一,时年十二(清嘉庆《崇安县志》卷七)。

...〔 ► 翁迈的诗(1篇)

猜你喜欢