主页 > 名句 > 翁绶的名句 > 君看西汉翟丞相

君看西汉翟丞相

出自唐代翁绶的《杂曲歌辞·行路难

“君看西汉翟丞相”出自唐代翁绶的《杂曲歌辞·行路难》,诗句共7个字,诗句拼音为:jūn kàn xī hàn dí chéng xiàng,诗句平仄:平仄平仄平平仄。

行路艰难不复歌,故人荣达我蹉跎。
双轮晚上铜梁雪,一叶春浮瘴海波。
自古要津皆若此,方今失路欲如何。
君看西汉翟丞相,凤沼朝辞暮雀罗。

诗句中出现的词语含义
行路:行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
艰难:(形)艰辛而困难:生活~。
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
荣达蹉跎:(动)光阴白白地过去:岁月~|一生~。
双轮一叶:1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。
路欲丞相:中国古代官名。三国以后是辅佐皇帝总理百政的官员,即百官之长。

君看西汉翟丞相的上一句是:方今失路欲如何

君看西汉翟丞相的下一句是:凤沼朝辞暮雀罗

鉴赏

中文译文:

《杂曲歌辞·行路难》
行路艰难不再歌,
故人荣达我却蹉跎。
双轮晚夜过铜梁,
一片春色浮瘴波。
自古要津皆如此,
如今失路何所图?
君看西汉翟丞相,
凤沼早春暮雀罗。

诗意:

这首诗描写了作者行路的辛苦和蹉跎,与故人相比,他郁郁不得志。在夜晚,双轮驶过铜梁桥,身处瘴疠的海波上,只有一片春色在荒凉中浮现。这是历史上的常态,而如今迷失在路途上,他不知如何前行。请看看西汉时的翟司马,他为了政务辞别了漂亮的凤沼,如今只剩下了暮年凄凉的鸟网。

赏析:

这首诗表达了作者对于自己境遇不如故人的无奈和苦闷之情。通过行路的比喻,揭示了人生的坎坷和困难。正如历史上的名人一样,凤沼寓意着美好,然而现实却是残酷的。作者通过对于路途和故人的描述,表达了自己的失落和对于命运的无奈感。整个诗篇以简洁明快的语言表达了情感,给人以深深的思考。

翁绶简介

唐代·翁绶的简介

翁绶,[唐](约公元八七七年前后在世)字里、生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。工诗,多作近体。咸通六年,(公元八六五年)举进士第。名不甚显,不知所终。全唐诗录有他的诗八首,辛文房评曰“工诗,多近体,变古乐府,音韵虽响,风骨憔悴,真晚唐之移习也”(《唐才子传》)

...〔 ► 翁绶的诗(1篇)

猜你喜欢