主页 > 名句 > 崔峒的名句 > 惭看长史传,欲弃钓鱼船。

惭看长史传,欲弃钓鱼船。

出自唐代崔峒的《扬州选蒙相公赏判雪后呈上

cán kàn zhǎng shǐ zhuàn , yù qì diào yú chuán 。

自得山公许,休耕海上田。
惭看长史传,欲弃钓鱼船。
穷巷殷忧日,芜城雨雪天。
此时瞻相府,心事比旌悬。

诗句中出现的词语含义
钓鱼:用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时,频频点头的样子。
鱼船:用于捕鱼的船。
长史:官名。秦置。西汉时丞相、太尉、御史大夫属官均设长史,后历代相沿。
史传:史传,汉语词语,读音为shǐ zhuàn,意思是史册;历史。 由于客观地记录下历史事件,所以大部分史书记载的历史事件是真实的。需要特别注意的是,“史传”中的“传”读音为“zhuàn”,而不是“chuán”,参见百度汉语“史传”词条、《辞海》“史传”词条以及《国语活用辞典》“史传”词条。

惭看长史传,欲弃钓鱼船。的上一句是:自得山公许,休耕海上田。

惭看长史传,欲弃钓鱼船。的下一句是:穷巷殷忧日,芜城雨雪天。

鉴赏

扬州选蒙相公赏判雪后呈上

自得山公许,休耕海上田。
惭看长史传,欲弃钓鱼船。
穷巷殷忧日,芜城雨雪天。
此时瞻相府,心事比旌悬。

译文:

我得到了山公的许可,不再耕种海上的田地。
感到惭愧看到了长史的传记,心中想放弃钓鱼的船只。
贫穷的巷子里愁苦的日子,芜城里下着雨和雪。
此时此刻望着相府,心中事情重如旌幢悬挂。

诗意:

这首诗是唐代诗人崔峒创作的一首七绝诗,描绘了自古以来在政治权力的面前,个人的渺小和为官者面临的艰难困境。

诗中的扬州指的是唐代的扬州城,而选蒙相公则是指被选中为相国的官员。诗人自喻山公,海上田指的是他自己只有一片不毛之地,没有什么财产。他惭愧地看着被称为长史(官位较高的职务)的人的传记,渴望放弃舒适的生活放弃钓鱼的船只。

诗中描述了诗人在贫穷的巷子里过着苦闷的日子,与外面下着雨和雪的芜城形成了鲜明的对比。在这样的冷雨天气里,诗人望着相府内的旌幢,感叹自己与政治权力的距离和自己的心事。

赏析:

这首诗描绘了诗人在官场的困境和对权力的感慨,反映了古代士人的忧国忧民之情。诗人通过自喻山公和描述贫穷的巷子、冷雨的芜城,以及望着相府的情景,表现了他内心的忧虑和追求的执着。整首诗写景明忧,字里行间流露出对世事的思考,充满着隐逸士人的禅意和悲苦情怀。

崔峒简介

唐代·崔峒的简介

崔峒(一作洞),生卒年、字号皆不详,唐代诗人。登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、夏侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然 ,意思方雅。”

...〔 ► 崔峒的诗(47篇)

猜你喜欢