主页 > 名句 > 仇远的名句 > 未能早赋归田园,白酒黄鸡差自乐。

未能早赋归田园,白酒黄鸡差自乐。

出自元代仇远的《九日客中

wèi néng zǎo fù guī tián yuán , bái jiǔ huáng jī chà zì lè 。

菊糕萸蟹年年有,未信今年此地无。
一瓻新酿正三白,幸是杖头钱可沽。
客况凄凉宦情薄,釜欲生鱼门罗雀。
未能早赋归田园,白酒黄鸡差自乐。
户曹司马村校书,相呼径诣黄公垆。
满头插菊把茱萸,强歌强舞醉相扶,何必更画豳风图。

诗句中出现的词语含义
田园:(名)田地和园圃,泛指农村:~风光。
自乐白酒:中国通常用大米、高粱等通过酿造和蒸馏所得的一种烈酒。
未能:不能。
归田:1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。
赋归:归乡、回家。后因以'赋归'表示告归,辞官归里。

未能早赋归田园,白酒黄鸡差自乐。的上一句是:客况凄凉宦情薄,釜欲生鱼门罗雀。

未能早赋归田园,白酒黄鸡差自乐。的下一句是:户曹司马村校书,相呼径诣黄公垆。

鉴赏

《九日客中》是宋代诗人仇远的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

九日客中,这里每年都有菊糕、萸蟹。
今年却不相信此地无。
一瓻新酿正三白,幸好杖头的钱能买到。
作为客人,我感到凄凉,宦情薄淡,
釜中欲生鱼,门外罗雀。
我未能早早地赋诗归田园,
只能以白酒、黄鸡来自我乐一番。
户曹、司马、村校书,
相互召唤,径直走向黄公垆。
满头插满菊花,手持茱萸,
勉力高歌、狂舞,醉倒相互搀扶。
何必再去描绘豳风的景象呢?

这首诗描述了一个九月的客人所见所感。诗人首先提到了菊糕、萸蟹,这是九月时节的常见食物和景物。然而,今年的情况却不同,让他感到不太可信。接着,诗人描绘了自己品尝新酿三白酒的情景,并幸运地能用钱购买到。然后,诗人表达了作为客人的凄凉和宦情的薄淡,以及周围环境的贫乏和平凡。他没有早早地回归田园,只能以酒和鸡来自我快乐。最后,诗人描述了与他同行的一群官员相互召唤,走向黄公垆,插满菊花、手持茱萸,纵情高歌狂舞,彼此搀扶。诗人认为这样的欢乐足矣,不再需要描绘古代的风景。

这首诗以简洁明快的语言展现了诗人内心的感受和对生活的思考。诗中描绘的九月景物和场景,以及诗人与他人的互动,给人一种亲切感和情感共鸣。诗人通过描述自己作为客人的身份,表达了凄凉、宦情薄淡的心境,并以喜悦的心情享受当下。整首诗以简洁、平实的语言表达了诗人对生活的独特感悟,寄托了对人生和欢乐的理解和追求。

仇远简介

元代·仇远的简介

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。

...〔 ► 仇远的诗(784篇)

猜你喜欢