主页 > 名句 > 刘淑柔的名句 > 无奈柔肠断,关山总是愁。

无奈柔肠断,关山总是愁。

出自唐代刘淑柔的《中秋夜泊武昌

wú nài róu cháng duàn , guān shān zǒng shì chóu 。

两城相对峙,一水向东流。
今夜素娥月,何年黄鹤楼。
悠悠兰棹晚,渺渺荻花秋。
无奈柔肠断,关山总是愁。

诗句中出现的词语含义
无奈:(动)不得已;无可奈何:出于~|万般~。②(连)用在转折句的开头,有“可惜”的意思:这个工作很重要,~不能胜任。
肠断:肠断chángduàn喻非常悲痛
关山:1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰,小关山平行于六盘山之东,南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。
总是:一直都是。
柔肠:柔肠róucháng温柔的心肠,多指女子缠绵的情意柔肠百折柔肠寸断。

无奈柔肠断,关山总是愁。的上一句是:悠悠兰棹晚,渺渺荻花秋。

鉴赏

《中秋夜泊武昌》是唐代诗人刘淑柔创作的一首诗词。诗意上,表达了作者对故乡的思念之情,以及对长期分离的痛楚与愁绪。

诗词的中文译文如下:
两座城市对峙,一条河流向东流去。今夜明亮的月亮,何年才能到黄鹤楼?轻轻摇荡的船桨,在傍晚时分远去。草地上凋零的芦苇花,透过迷雾若隐若现。可我却无能为力,内心的伤感难以化解,总是忧愁于远离的关山。

在这首诗词中,刘淑柔以武昌为背景,通过描写两座城市相望、一条河流东去,表达了作者与故乡的分离之苦。诗中提到的“黄鹤楼”是指湖北武昌的名胜古迹,而作者无奈地问道:“何年黄鹤楼”,表达了对重逢的渴望和无尽的思念之情。

诗中还出现了“兰棹”和“荻花”等意象,兰棹代表着温柔的船桨,荻花则象征着草地上凋零的花朵。通过细致的描写,诗人表现出悠悠兰棹晚的美好景象以及渺渺荻花秋的凄美情愫。

整首诗情感真挚,语言简练。通过对景物的描写,反映了诗人内心对故乡的深深思念之情。同时,通过描写船桨和荻花等细节,进一步增强了诗词的艺术感染力。

刘淑柔简介

唐代·刘淑柔的简介

女诗人。生平无考。《全唐诗》收诗1首。

...〔 ► 刘淑柔的诗(1篇)

猜你喜欢