主页 > 名句 > 郑谷的名句 > 萧衰未必为年华

萧衰未必为年华

出自唐代郑谷的《多情

“萧衰未必为年华”出自唐代郑谷的《多情》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiāo shuāi wèi bì wèi nián huá,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

赋分多情却自嗟,萧衰未必为年华
睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花。
薄宦因循抛岘首,故人流落向天涯。
莺春雁夜长如此,赖是幽居近酒家。

诗句中出现的词语含义
多情:(形)对人感情深厚(多指爱情):自作~|~的姑娘。[反]薄情|寡情。
年华:(名)年岁;时光:青春~。[近]时光。
薄宦因循:沿袭按老办法做事。2.拖延:~误事。
人流:人流一般指人工流产。妊娠3个月内用人工或药物方法终止妊娠称为早期妊娠终止,也可称为人工流产。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
幽居:幽居yōujū∶隐居,很少与外界往来他已幽居十年了∶宁静的住所
酒家:1.酒店。现多用于饭店的名称:峨嵋~。2.称酒店里的伙计、酒保。(多见于早期白话)。

萧衰未必为年华的上一句是:赋分多情却自嗟

萧衰未必为年华的下一句是:睡轻可忍风敲竹

鉴赏

《多情》诗词的中文译文如下:

分多情却自嗟,
心如萧衰未必像相貌般岁华。
纵然寒风喧嚣击打竹林,
却不堪忍受酒席离散、明月花间的相逼。
本是因为轻薄的宦途不得志,
才漂泊到天涯之处,与故友分离。
莺鸟唤春之际,雁儿归夜时间长久,
幸好我住得近酒家,才能安心度日。

这首诗描写了诗人郑谷多情的心境。诗人自言自语地感慨,说自己分外多情,但却为此而忧愁,暗示自己的多情并不能带来快乐。诗中萧衰一词指的是憔悴颓废的样子,作者用萧衰来比喻自己的心情,表示自己的心情并不一定随着岁月的流逝而变得萧条。接下来,诗人以风敲竹、酒散花残的景象来形容自己的心境,表达了心中的苦闷和无奈。

诗人进一步描绘了自己在官场上的遭遇,他因为境遇不好,一直抱持着循规蹈矩、不求进取的态度,最终只能远离故乡,一人流落天涯。诗末,诗人以春日的莺鸟和夜晚的归雁来形容时光流转的长久,然而作者能够庆幸的是他住得近酒家,在逆境中也能够寻得些许慰藉和宁静。

整首诗以简洁明快的语言勾勒出了诗人内心的多情与无奈。诗人通过对自然景象的描绘,流露出自己内心的愤懑和对命运的无奈。诗人的多情并没有给他带来真正的快乐,反而让他更加伤感。在生活的艰难中,诗人却寻得了一丝慰藉,能够靠酒家近处的一份安宁来缓解内心的坎坷。这首诗展现了唐代多情诗人的思想情感,表达了他们在当时的官场和社会中的不满和无奈。

郑谷简介

唐代·郑谷的简介

郑谷

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

...〔 ► 郑谷的诗(1篇)

猜你喜欢