主页 > 名句 > 林稹的名句 > 一泓清可沁诗脾，冷暖年来只自知。

一泓清可沁诗脾，冷暖年来只自知。

拼译繁原

yī hóng qīng kě qìn shī pí ， lěng nuǎn nián lái zhǐ zì zhī 。

一泓清可沁诗脾，冷暖年来只自知。
流出西湖载歌舞，回头不似在山时。

诗句中出现的词语含义
自知:1.自身知晓、明白。2.自然知晓。
年来:近年以来或一年以来。年岁到来。
冷暖:（名）寒冷和温暖。泛指人们生活的各个方面：～人间。

一泓清可沁诗脾，冷暖年来只自知。的下一句是：流出西湖载歌舞，回头不似在山时。

鉴赏

[注释]（1）冷泉亭：亭名，在西湖灵隐寺前。（2）泓：水深。

[译文]冷亭泉下幽深清澈的泉水，喝下去可以沁入诗人的心脾，年来年去，或冷或暖，只有泉水自己知道。泉水流进西湖，载着歌舞的画舫，成了达官贵人寻欢作乐的恶浊之源，泉水回头一看，自己再也不像当初在深山里那样纯净清澈了。

宋代·林稹的简介

林稹，（明洪武《苏州府志》卷一二作林稙，《宋诗纪事小传补正》卷四谓《江苏志》误作林稙），号丹山（《宋诗纪事》卷七四），长洲人（今江苏苏州）人。茂失子。神宗熙宁九年（一○七六）进士。