主页 > 名句 > 贾蓬莱的名句 > 杏梁栖只燕

杏梁栖只燕

出自元代贾蓬莱的《闺怨

“杏梁栖只燕”出自宋代贾蓬莱的《闺怨》,诗句共5个字,诗句拼音为:xìng liáng qī zhǐ yàn,诗句平仄:仄平平仄仄。

露颗珠团团,冰肌玉钏寒。
杏梁栖只燕,菱镜掩孤鸾。
残树枯黄遍,圆荷湿翠乾。
绣帘生色画,窗下带羞看。

诗句中出现的词语含义
冰肌:形容女子纯净洁白的肌肤。
菱镜:即菱花镜。
孤鸾生色:生色shēngsè∶用单一颜色介质产生多种颜色的效果∶增添光彩要是在过去,现在每年的发现足以使整个世纪生色寂寞的荒原,原始的石洞,安上这么两个人,是一个奇迹,使大自然顿时生色。——《风景谈》∶起色略有生色∶色彩鲜明,形象生动

杏梁栖只燕的上一句是:冰肌玉钏寒

杏梁栖只燕的下一句是:菱镜掩孤鸾

鉴赏

《闺怨》

露颗珠团团,
冰肌玉钏寒。
杏梁栖只燕,
菱镜掩孤鸾。

残树枯黄遍,
圆荷湿翠乾。
绣帘生色画,
窗下带羞看。

中文译文:
露珠滴滴如珠,
冰冷的肌肤上戴着玉镯。
杏梁上的燕子只会栖息,
菱镜遮掩了孤鸾的颜面。

残树枯黄遍布,
圆荷湿润而有光。
绣帘上绘有五彩的图画,
窗下妇女羞涩地凝视。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一位妇女在闺房中的怨怼之情。她形容自己宛如一颗颗的露珠,冷冰冰的肌肤上佩戴着冰冷的玉镯。她守在杏梁上的房子里,却只能看到燕子栖息,而自己的容颜则被菱镜遮掩。她感到自己就像是一棵枯黄的残树,而周围则是湿润华丽的圆荷。她的房间有一幅绣帘,上面绘有五彩的图画,她站在窗前羞涩地凝视。整首诗词通过描写细致的景物和比喻来表达了妇女内心的怨怼之情,展现了宋代妇女的命运和情感体验。

贾蓬莱简介

元代·贾蓬莱的简介

蓬莱,扬州江都人。初与上官粹议婚,后许字林氏子。林死,归上官。至正间,随宦闽中,盗起,一门被戕,贾亦自刎死。有絮雪稿。

...〔 ► 贾蓬莱的诗(1篇)

猜你喜欢