主页 > 名句 > 孙冕的名句 > 莫待朝廷差致仕

莫待朝廷差致仕

出自宋代孙冕的《书苏州厅壁

“莫待朝廷差致仕”出自宋代孙冕的《书苏州厅壁》,诗句共7个字,诗句拼音为:mò dài cháo tíng chà zhì shì,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

人生七十为鬼邻,已觉风光属别人。
莫待朝廷差致仕,早谋泉石养闲身。
去年河北曾逢李,今日淮西又见陈。
寄语姑苏孙刺史,也须抖擞老精神。

诗句中出现的词语含义
人生:(名)人的生存和生活;人的一生:~观|~的道路|幸福的~|婚姻是~的大事。
风光:(名)风景;景象:北国~|~秀丽。[近]景色|风景。
莫待朝廷:(名)①君主时代君主处理政事的地方。②以君主为首的中央统治机构。
致仕:1.辞官退休。2.亦作致事大夫七十而致事。--《礼记.曲礼上》
泉石:指山水。
闲身寄语:(动)(托人)传话;转告:请~老人,善自保养。
抖擞:(动)振作;奋发:精神~。
精神:(名)指人的意识、思维和一般心理状态:~文明|~面貌|~恍惚|~压力。[反]物质。②(名)宗旨;主要的内容或意义:领会文件~|贯彻会议~。

莫待朝廷差致仕的上一句是:已觉风光属别人

莫待朝廷差致仕的下一句是:早谋泉石养闲身

鉴赏

《书苏州厅壁》

人生七十为鬼邻,
已觉风光属别人。
莫待朝廷差致仕,
早谋泉石养闲身。
去年河北曾逢李,
今日淮西又见陈。
寄语姑苏孙刺史,
也须抖擞老精神。

中文译文:

人生到了七十岁,就变成了鬼魂般的邻居,
已经感觉到美好景色都属于别人。
不要等到朝廷派人退休,
早早地安排好泉水石头,享受闲适的生活。
去年在河北曾经遇到过李,(这里指李含德)
今日在淮西又见到陈。(这里指陈羽)
给苏州的孙刺史寄语,
他也应该抖擞起老年的精神。

诗意和赏析:这首诗表达了作者对自己老去的感慨和思考。他在七十岁时意识到,走向老年的自己已经不再是年轻时充满活力的样子,看到周围美好的景色和机会都似乎与自己无关了。他在诗中提到自己不想等到朝廷派人退休,而是想提前安排好养老的生活。通过描写自己在不同地方遇到的李含德和陈羽,表达了对时光流转的感触和对自己的期望。最后,他寄语给苏州的孙刺史,希望他能够抖擞起老年精神,继续保持活力和奋斗。这首诗通篇抒发了作者对自己和他人老去的思考和忧虑,又透过寄语表达了对他人的祝福和鼓励。

孙冕简介

宋代·孙冕的简介

临江军新淦人,字伯纯。太宗雍熙间进士。真宗天禧中为尚书礼部郎中,直史馆。出守苏州,甫及引年,即归隐九华山,再召竟不起。

...〔 ► 孙冕的诗(1篇)

猜你喜欢