主页 > 名句 > 朱明之的名句 > 尘沙日翳翳

尘沙日翳翳

出自宋代朱明之的《岁暮呈五介甫平甫

“尘沙日翳翳”出自宋代朱明之的《岁暮呈五介甫平甫》,诗句共5个字,诗句拼音为:chén shā rì yì yì,诗句平仄:平平仄仄仄。

岁暮远为客,一身归计深。
尘沙日翳翳,雨雪夜阴阴。
喜色开南信,悲怀动北琴。
感时须寂寞,何独少陵心。

诗句中出现的词语含义
归计尘沙:尘埃与沙土。喻污浊,战乱。犹尘世。
翳翳雨雪喜色:喜色xǐsè欣喜的神色
悲怀:悲哀;忧伤。忧伤的情怀。
寂寞:(形)孤独冷清。[近]寂寥。
少陵:汉宣帝许后之陵。因规模比宣帝的杜陵小﹐故名。指唐诗人杜甫。杜甫常以'杜陵'表示其祖籍郡望﹐自号少陵野老﹐世称杜少陵。

尘沙日翳翳的上一句是:一身归计深

尘沙日翳翳的下一句是:雨雪夜阴阴

鉴赏

《岁暮呈五介甫平甫》是宋代朱明之创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

岁暮远为客,一身归计深。
尘沙日翳翳,雨雪夜阴阴。
喜色开南信,悲怀动北琴。
感时须寂寞,何独少陵心。

中文译文:
岁末远离家乡作客,思虑纷繁深入心底。
尘沙日渐阴翳,雨雪夜晚阴霾。
喜悦之情展露在南方,悲伤之思动人北方琴音。
感受时光之变迁,必须独自面对寂寞,少陵思慕之心何尝少呢。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了岁末时节远离家乡的心境和情感。诗人身处异乡,思绪纷繁,内心充满了对归家的渴望和对即将到来的新年的期许。诗中的尘沙日渐阴翳、雨雪夜晚阴霾的描写,不仅反映了外在的自然环境,也隐喻了诗人内心的忧愁和不安。

诗中出现了喜悦和悲伤的情感对比。喜色开南信,表达了诗人对南方家乡的思念之情,对家人和亲友的期盼和喜悦;悲怀动北琴,描绘了诗人在北方的孤独和思乡之情,北方琴音引发了他内心深处的悲伤和愁思。

最后两句“感时须寂寞,何独少陵心”,表达了诗人对时间流逝和人事变迁的感叹。诗人认识到在感受时光的变化和对家乡的思念时,必须独自面对寂寞的境遇,而心中的少陵思慕之情却从未减少。

这首诗词通过对季节、环境和情感的描绘,表达了诗人在岁末远离家乡的心境和对归家的渴望。诗人的内心感受在寂寞中得以凸显,将读者引入一种思乡、思亲的情感氛围中。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了宋代士人的离情别绪和对家园的眷恋之情。

朱明之简介

宋代·朱明之的简介

朱明之,字昌叔,江都(今江苏扬州)人。王安石妹婿。仁宗皇祐元年(一○四九)进士(清嘉庆《扬州府志》卷三九)。官著作佐郎,进崇文院校书(《续资治通鉴长编》卷二一九)。曾知秀州,迁两浙监司(同上书卷二七八、三五五)。官至大理少卿。事见《王荆公诗注》卷三《寄朱昌叔》注。今录诗六首。

...〔 ► 朱明之的诗(1篇)

猜你喜欢