主页 > 名句 > 陈芹的名句 > 只怜君去日

只怜君去日

出自明代陈芹的《季冬溪阁别张幼于

“只怜君去日”出自明代陈芹的《季冬溪阁别张幼于》,诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ lián jūn qù rì,诗句平仄:仄平平仄仄。

即见雕栏外,丝丝柳拂头。
水平桃叶渡,花碍木兰舟。
定拟寻春至,仍须下榻留。
只怜君去日,雪洒翠云裘。

诗句中出现的词语含义
雕栏:见'雕阑'。
水平:①(在生产、文化、能力等方面)到达的高度。②平行于水平面的。
桃叶渡下榻:(动)客人住宿:~于建国饭店。

只怜君去日的上一句是:仍须下榻留

只怜君去日的下一句是:雪洒翠云裘

鉴赏

《季冬溪阁别张幼于》是明代诗人陈芹创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析:

中文译文:
即见雕栏外,丝丝柳拂头。
水平桃叶渡,花碍木兰舟。
定拟寻春至,仍须下榻留。
只怜君去日,雪洒翠云裘。

诗意:
这首诗描绘了诗人离别张幼于时的情景。诗人站在溪阁的雕栏前,看到柳树的细枝轻拂在自己的头上。桃叶漂浮在平静的水面上,花朵堆积在木兰船前,形成了一道障碍。诗人本打算等待春天到来后再离开,但仍需要在这里暂住。他只可惜你离去的那一天,雪花洒落在翠绿的云裘上。

赏析:
这首诗词以冬季的景色为背景,通过描绘自然景物和表达情感来表达诗人的离别之情。诗中以雕栏、柳树、桃叶、木兰船等形象创造了一幅冬季的画面,展现出清寂而凄美的氛围。

首句“即见雕栏外,丝丝柳拂头”,通过雕栏和柳树的描绘,展示了诗人离别时的情绪。雕栏外的柳树细枝轻拂在诗人的头上,传递出离别的无奈和伤感。

第二句“水平桃叶渡,花碍木兰舟”,通过描绘桃叶和花朵的景象,强调了离别的阻碍。桃叶漂浮在水面上,花朵堆积在船前,给诗人带来了离别的困扰和不舍。

第三句“定拟寻春至,仍须下榻留”,表达了诗人本打算等待春天再离开,但仍需要在这里暂住的意愿。诗人对春天的期待和对离别的迟疑之情交织在一起。

最后两句“只怜君去日,雪洒翠云裘”,以诗人对别人离去的感叹来结束全诗。诗人对离别的日子感到惋惜,形容离别之际雪花飘洒在翠绿的云裘上,增添了离别时的凄凉和伤感。

整首诗词以简洁的语言和细腻的描写,抒发了诗人对离别的复杂情感和对冬季景色的感受,展示了明代文人对自然与人情的独特体验。

陈芹简介

明代·陈芹的简介

明应天府上元人,字子野,号横崖。安南国王裔,先世于永乐中避黎氏之叛来奔,遂家金陵。嘉靖举人,谒选知奉新县,调宁乡,到任三阅月,即谢病归。与盛时泰辈结青溪社,于桃叶渡附近起邀笛阁,招延名士,文酒觞咏,盛极一时。博学工文,亦工书画,尤善画竹,有《陈子野集》。

...〔 ► 陈芹的诗(1篇)

猜你喜欢