主页 > 名句 > 韩邦靖的名句 > 空复侧乌纱

空复侧乌纱

出自明代韩邦靖的《席上闻歌分韵

“空复侧乌纱”出自明代韩邦靖的《席上闻歌分韵》,诗句共5个字,诗句拼音为:kōng fù cè wū shā,诗句平仄:平仄仄平平。

弦管青春剧,长安好事家。
已闻音振木,知有面如花。
院静来疑近,风回去转赊。
朱楼在缥缈,空复侧乌纱

诗句中出现的词语含义
青春:(名)①青年时期:把~献给了祖国。②指青年人的年龄(多用于早期白话):~几何?
好事:有好处的事;好的事。
如花回去:1.返回原处。2.用在动词后,表示动作趋向原处。3.死的代称。
缥缈:高远隐约,若隐若现的样子。
空复乌纱

空复侧乌纱的上一句是:朱楼在缥缈

鉴赏

《席上闻歌分韵》是明代诗人韩邦靖创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
弦管青春剧,长安好事家。
已闻音振木,知有面如花。
院静来疑近,风回去转赊。
朱楼在缥缈,空复侧乌纱。

诗意:
这首诗词描绘了一场宴会上的景象和主人的感受。弦乐声和管乐声交织在一起,形成了一幅青春活泼的画面,宴会上的人们都是长安城中好事之家。主人已经听到了歌声,可以想象出一位容貌美丽如花的女子。庭院静谧,使人感觉她就在附近,但风吹过后又感到她似乎转身离去了。红楼美景在虚幻中若隐若现,只剩下一片黑色的纱帘。

赏析:
这首诗词通过描绘宴会上的音乐、氛围和景物,展示了明代社交生活的一幕。作者运用简洁而富有意境的语言,以及对音乐、风景和感受的描写,使读者感受到了宴会的热闹和喧嚣,以及主人对美好事物的追求和感受。

在诗词中,作者用"弦管青春剧"来形容音乐的欢快和活泼,将宴会的氛围描绘得生动有趣。"长安好事家"一句则展示了参与宴会的人们都是乐于享受生活的开心之辈。

诗词的后半部分则转向了主人对歌声和美景的感受。"已闻音振木,知有面如花"表达了主人已经听到了歌声,并且能够想象出一位容貌美丽的女子。"院静来疑近,风回去转赊"则通过描写静谧的庭院和风的轻拂,表达了主人对那位女子的期待和失落。

最后两句"朱楼在缥缈,空复侧乌纱"通过描写红楼美景在虚幻中若隐若现的意象,营造出一种迷离的氛围。乌纱的遮掩使得美景只能从遮幕后侧面偶尔瞥见,增加了神秘感。

这首诗词通过音乐、景物和情感的交织,展示了宴会中的热闹和主人的感受,给人以细腻而意境深远的艺术享受。

韩邦靖简介

明代·韩邦靖的简介

(1488—1523)明陕西朝邑人,字汝度,号五泉。韩邦奇弟。正德三年与兄同登进士。授工部主事。上疏指斥时政,触怒武宗,下狱,夺职为民。嘉靖初起为山西左参议,分守大同。岁饥,力请发帑赈饥,不报。遂乞归。抵家病卒。有《朝邑志》、《五泉诗集》。

...〔 ► 韩邦靖的诗(1篇)

猜你喜欢