主页 > 名句 > 李兆先的名句 > 归时还及洞庭秋

归时还及洞庭秋

出自明代李兆先的《送李士纶南还

“归时还及洞庭秋”出自明代李兆先的《送李士纶南还》,诗句共7个字,诗句拼音为:guī shí hái jí dòng tíng qiū,诗句平仄:平平平平仄平平。

碧水长衫映黑头,归时还及洞庭秋
家山别后无乡信,霄汉从来有壮游。
惭我屋庐占上国,送君魂梦绕中洲。
东园甘旨堪供养,正值西风白稻秋。

诗句中出现的词语含义
碧水:绿水。
长衫:长衫chángshān男子的一种大褂,又称长袍,旧时多为有钱人和读书人的衣着。
黑头:黑头hēitóu剧曲中的花脸脚色。原指扮包公者,以唱功为主,并钩黑脸,后泛称戏剧中扮演净角 的大花脸。阴历每月二十日前后,入晚无月,北方人称为「黑头」。后泛指没有月光的黑夜。也称为「月黑头」。
霄汉:(书)(名)云霄和天河,指天空极高处:气冲~。
供养:赡养或抚养;提供生活必需品。
正值:适逢,刚巧。正到什么时候。
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

归时还及洞庭秋的上一句是:碧水长衫映黑头

归时还及洞庭秋的下一句是:家山别后无乡信

鉴赏

《送李士纶南还》是明代诗人李兆先创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧水长衫映黑头,
归时还及洞庭秋。
家山别后无乡信,
霄汉从来有壮游。
惭我屋庐占上国,
送君魂梦绕中洲。
东园甘旨堪供养,
正值西风白稻秋。

诗意:
这首诗词描绘了诗人李士纶南归的情景。第一句描述了他身着碧水长衫,头发黑发映衬的情景。第二句表达了他归程延至洞庭秋天。第三、四两句表达了他离开家乡后,无法得到家乡的消息,而他一直有壮游天地的志向。第五、六两句表达了诗人对自己居住在国家边陲的惭愧,并送别朋友时祈祷他的魂灵能够顺利归来。最后两句描写了东园的美景和丰收的季节。

赏析:
这首诗词以简洁、自然的语言描绘了李士纶南归的情景,展现了他对家乡的思念和对壮游的向往。诗中运用了一些自然景物的描写,如碧水、洞庭和西风白稻等,使诗意更加生动。诗人通过对自身境遇的反思和对朋友离别的祝福,表达了对人生的思考和对友情的珍视。整首诗情感真挚,意境清新,给人以深深的思考和共鸣。

这首诗词展示了明代诗人李兆先的才华和情感表达能力,同时也反映了当时社会背景下人们对归乡、离别和壮游的情感追求。它通过简洁的语言和细腻的描写,将人们对家乡的眷恋、对未来的向往以及对友情的思念融入其中,给人以深深的感动和思索。

李兆先简介

明代·李兆先的简介

明湖广茶陵人,字徵伯。李东阳子。以荫为国子生。年二十七而卒。有《李徵伯存稿》。

...〔 ► 李兆先的诗(1篇)

猜你喜欢