主页 > 名句 > 许篈的名句 > 为君裁作明镜囊

为君裁作明镜囊

出自明代许篈的《镜囊词

“为君裁作明镜囊”出自明代许篈的《镜囊词》,诗句共7个字,诗句拼音为:wèi jūn cái zuò míng jìng náng,诗句平仄:仄平平仄平仄平。

江上女儿当窗织,染得深潭千丈黑。
什袭珍包入尚方,五丁输取归东国。
几年箱箧有余香,为君裁作明镜囊
囊里青铜明似月,镜中玉貌春花光。
青铜可磨石可转,唯有此心终不变。
欲识中情长忆君,日日揭囊看镜面。

诗句中出现的词语含义
女儿:女孩子(对父母而言)。
深潭:深水池。亦指河流中水极深而有回流处。
千丈:极言其长﹑高﹑深。
尚方箱箧明镜:1.明亮的镜子,比喻完美的典范。2.明察;明鉴。3.喻月亮。
青铜:以铜及锡为主要成分的合金。青灰色或灰黄色,硬度大,耐磨,抗蚀性良好,可制武器、饰品、铜像及各种机械零件等。
明似玉貌:对人容颜的敬称。谓貌美如玉。指美女。指青春年少。
磨石:磨石móshí砂岩或天然磨石,用作磨亮、磨光或磨快之用
不变:1.常用于诗或古文,可以意味不变的恒常性或稳定性。2.使…不发生不合心意的改变。3.使[某物]不再改变。
中情:中情zhōngqíng隐藏在心中的思想或情感不察余之中情。——《楚辞·离骚》若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。——《史记·淮阴侯列传》
忆君揭囊镜面:镜子的表面。即鐴。湖南出产的以稻谷为原料酿造的一种酒名。

为君裁作明镜囊的上一句是:几年箱箧有余香

为君裁作明镜囊的下一句是:囊里青铜明似月

鉴赏

《镜囊词》是明代许篈创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江上女儿当窗织,
染得深潭千丈黑。
什袭珍包入尚方,
五丁输取归东国。

几年箱箧有余香,
为君裁作明镜囊。
囊里青铜明似月,
镜中玉貌春花光。

青铜可磨石可转,
唯有此心终不变。
欲识中情长忆君,
日日揭囊看镜面。

译文:
江边的女子在窗前织布,
染得像深潭一般漆黑。
用上好的丝线缝制精美的包袱,
将它们交给使者送回东国。

几年过去了,包袱中仍然弥漫着香气,
为了您,我亲手做了一个明亮的镜囊。
囊内的青铜闪烁如月光,
镜中的面容像春花一般明亮。

青铜可以磨损,石头可以转动,
唯有我的心永远不会改变。
想了解我的内心情感,我常常回忆起您,
每天都揭开镜囊看着镜中的倩影。

诗意和赏析:
这首诗词以女子为主人公,描述了她在江边织布的情景。她用上好的丝线染制了一块黑得深沉的布料,用来制作一个包袱。包袱里装着珍贵的东西,通过使者送回东国。

诗人表达了女子对心上人的深情。经过几年的时光,包袱中仍然散发着香气,象征着她一直保持着对心上人的思念。为了表达对心上人的爱意,她亲手制作了一个明亮的镜囊,镜子里的面容明亮如春花般美丽。

诗中的青铜和镜子象征着坚固和持久。青铜可以被磨损,石头可以被转动,但女子的心永远不会改变。她时刻想着心上人,每天都揭开镜囊,通过镜子看着自己的倩影,回忆起与心上人的往事。

整首诗表达了女子对心上人深深的思念和爱意,以及她坚贞不变的心。通过织布、制作包袱和镜囊的描写,诗人创造了一个富有浪漫色彩的场景,将爱情和物品的象征意义融合在一起。这首诗词以简洁明快的语言表达了深沉而真挚的情感,给人留下了深刻的印象。

许篈简介

明代·许篈的简介

朝鲜人。举进士第一万历壬午官成均司成。

...〔 ► 许篈的诗(1篇)

猜你喜欢