此去慎行休
出自明代:许筠的《送参军吴子鱼大兄还大朝》
国有中外殊,人无夷夏别。
落地皆弟兄,何必分楚越。
胆胆每相照,冰壶映寒月。
倚玉觉我秽,唾珠复君绝。
方期久登龙,遽此成离诀。
关河路险巇,秋郊方蠲热。
此去慎行休,毋令阻回辙。
东陲尚用兵,海峤日流血。
须冯鲁连子,却秦掉寸舌。
勿嫌九夹陋,勉徇壮夫节。
此去慎行休的上一句是:秋郊方蠲热
此去慎行休的下一句是:毋令阻回辙
鉴赏
《送参军吴子鱼大兄还大朝》是明代许筠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
送参军吴子鱼大兄还大朝,
国有中外殊,人无夷夏别。
落地皆弟兄,何必分楚越。
胆胆每相照,冰壶映寒月。
倚玉觉我秽,唾珠复君绝。
方期久登龙,遽此成离诀。
关河路险巇,秋郊方蠲热。
此去慎行休,毋令阻回辙。
东陲尚用兵,海峤日流血。
须冯鲁连子,却秦掉寸舌。
勿嫌九夹陋,勉徇壮夫节。
诗意:
这首诗词是许筠为送别参军的吴子鱼大兄而作。诗中表达了国家虽然有着中外之别,但人民却没有夷夏之分,无论何处落地,都是兄弟一家,没有必要分割成楚越之别。胆胆相照,冰壶映照着寒冷的月光。诗人自谦谓自己卑微,抛弃了自己的珍宝,而君王却与他断绝了关系。他曾期望长期登上权力的巅峰,却突然间变成了离别的现实。经过关河险路,到了秋天的郊外,才能消减酷暑。诗人告诫吴子鱼要慎重行事,不要让事情阻碍了回程。东边的边境仍在用兵,海上的岛屿每日都有流血。诗人希望吴子鱼能够像冯鲁连子那样,反驳秦国的谗言。他劝告吴子鱼不要嫌弃九夹陋的地方,要勇敢地为了壮士的节操而奋斗。
赏析:
这首诗词表达了作者对参军吴子鱼的送别之情和对国家局势的忧虑。诗人通过对国家状况的描绘,展现了人民团结一心、无分彼此的态度,强调了兄弟之情的重要性。诗中的冰壶映寒月形象生动地表现了萧瑟的离别之情。诗人以自己的经历激励吴子鱼,提醒他慎重行事,不要受到外部环境的干扰,要坚守壮士的节操。整首诗词气势雄浑,语言简练,表达了作者对国家和壮士的关切之情。
许筠简介
明代·许筠的简介
许筠(1569年—1618年),为朝鲜王朝中期的文臣和政治人、诗人、小说家。出生江原道江陵,本贯阳川许氏。字端甫,号蛟山、惺所,又号白月居士。
...〔 ► 许筠的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
近愧葆光吏
出自 宋代 韩维: 《答曼叔客居见诒兼简里中诸君》
- 重之以名
- 青藜阁夜携
-
妖氛扫地旄头灭,御气浮空雉尾来。
出自 明代 金幼孜: 《次永安甸(即三汊口)》
-
俛仰自知诚自幸,尊卑相守免相望。
出自 南北朝 邹浩: 《至日依韵和老杜五首(其五)》
- 树下莓苔堪健倒,华堂何必锦为茵。
-
古人输郭老,赋味尽雄才。
出自 明代 顾璘: 《瓜洲江眺二首(其一)》
-
歌作吴趋君试听,白头寥廓素心同。
出自 : 《寄陈子明》
- 泥行从上下,归近得欣奔。
-
玄泽几回遗我恨,青刍无地为君将。
出自 明代 区元晋: 《从吾阮掌教予表兄也偶瞻遗像感赋》