夜郎西去总蛮烟
出自明代:俞安期的《怀方子及时谪滇南盐官》
一辞画省动经年,疲马长驱万里天。
汉女蛾眉同辇妒,楚臣芳草异乡怜。
谪居敢怨监盐井,领郡应须乞酒泉。
魂梦苍茫愁远道,夜郎西去总蛮烟。
夜郎西去总蛮烟的上一句是:魂梦苍茫愁远道
鉴赏
《怀方子及时谪滇南盐官》是明代俞安期创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一辞画省动经年,
疲马长驱万里天。
汉女蛾眉同辇妒,
楚臣芳草异乡怜。
谪居敢怨监盐井,
领郡应须乞酒泉。
魂梦苍茫愁远道,
夜郎西去总蛮烟。
诗意:
这首诗词是诗人怀念自己离开京城、被贬谪到滇南担任盐官的心情抒发。诗人表达了对离别家乡的思念和对陌生环境的感慨。他感触颇深地描述了自己疲惫的马匹长途奔驰的情景,以及远离家乡的汉族女子羡慕他,异乡的楚族臣子对他的同情。诗人并未抱怨自己被贬谪,而是表达了对监盐井和领郡的勇敢承担和应对困境的态度。最后,他表达了对远道漂泊的苦闷和对西去夜郎的向往,总结了自己所经历的种种困难和挣扎。
赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了诗人的心境和经历。诗人通过描述自己辞去官职后的艰辛旅程,以及异乡环境中的种种感受,展现了自己坚韧不拔的品质和对家乡的深深怀念。他对贬谪生活并没有抱怨,而是用豁达的心态面对现实,并表达了对领郡和监盐井的责任感。最后两句以夜郎和蛮烟的形象,象征了远方的遥远和未知,表达了诗人对未来的憧憬和对归乡的向往。
整首诗词意境清新,语言简练,抒发了诗人内心的情感和对命运的思考。通过对离别和困境的描绘,诗人表达了对家乡的眷恋和对未来的期盼。这首诗词既展示了明代时期官员被贬谪的常态,也反映了诗人对困境的积极应对和豁达的心态,具有一定的时代特色和个人情感。
俞安期简介
明代·俞安期的简介
苏州府吴江人,迁宜兴,老于南京,初名策,字公临,更名后,改字羡长。以长律一百五十韵投王世贞,世贞为之延誉,由是得名。有《唐类函》、《类苑琼英》、《诗隽类函》、《翏翏集》。
...〔 ► 俞安期的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
念兹宫故宇
出自 唐代 储光羲: 《至嵩阳观,观即天皇故宅》
-
禁城千品烛
出自 唐代 丘为: 《省试夏日可畏(一作张籍诗)》
-
君家绪有茗香馀
出自 钱钟书: 《赠宋悌芬[淇]君索观谈艺录稿》
-
怕听三更三点雨
出自 宋代 洪咨夔: 《田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占》
- 长林撑空叶余柯
- 残戍马蹄间
-
恐践禽须逐
出自 宋代 刁绎: 《雨后城上种蜀葵效辘轳体联句》
-
诗词清丽笔如神,犹记同年岁在申。
出自 宋代 王庭圭: 《次韵谢同年刘子坚生日惠诗》
-
得得成真炼。
出自 : 《桃源忆故人 寄赵公绰殿试》
- 惭愧不才劳抚字,平生何意羡轻肥。