纵使平分风月
出自宋代:方岳的《满庭芳(寿通判七月二十二日)》
星昴呈祥,山川钟秀,果然生此真贤。
精神莹澈,秋水共长天。
况值西风初起,中元过、七日凉先庭院爽,称觞贺客,车马看骈阗。
开筵。
称寿处,红袖歌舞,脆管繁弦。
愿公与椿松,对阅天年。
纵使平分风月,不容暂、吟醉苕川。
龙光近,行看凤诏,促入秉钧权。
纵使平分风月的上一句是:对阅天年
纵使平分风月的下一句是:不容暂、吟醉苕川
鉴赏
《满庭芳(寿通判七月二十二日)》是宋代方岳的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
满庭芳(寿通判七月二十二日)
星斗呈祥,山川钟秀,
果然生出这位真正的贤才。
精神明澈,秋水与苍天一般长远。
何况此时西风初起,
正逢中元节,七月初七日清凉先到庭院,
各位宾客欢聚一堂,车马川流不息。
开设宴席,祝贺寿星,
红袖儿女歌舞,脆弱的管乐声和繁琐的弦乐声。
愿您与松柏一样长寿,
共同度过漫长岁月。
即使与风月平分,
也无法容忍短暂的醉倒在苕川边。
龙光接近,行看凤诏,
急切地接受着权力的传承。
诗意和赏析:
这首诗以一种庆贺和祝福的口吻,表达了对主人公生辰寿诞的喜悦之情。诗人以华丽的辞藻和生动的意象描绘了庆祝活动的盛况和欢乐氛围。
诗的开篇以星斗呈祥、山川钟秀的景象作为铺垫,将主人公比喻为真正的贤才,突出了他的杰出才华和品质。接着,诗人以精神明澈、秋水常在的意象,表达了主人公精神的澄明和永恒。
诗中提到的西风初起、中元节和七月初七日等节日元素,增添了庆祝活动的时节感和乐趣。庭院爽朗,车马繁忙,宾客欢聚一堂,展示了热闹喜庆的场景。
诗的后半部分,诗人表达了对主人公长寿的祝愿,将其比作松柏,寓意长寿和坚贞。诗人认为即使与风月平分,也不容许主人公短暂的醉倒在苕川边,显示出对主人公的期望和祝福。
最后两句以龙光近、行看凤诏的形象,意味着主人公即将接受更高的权力和责任,诗人对其前途的期许和祝福。
总体而言,这首诗以华丽的辞藻和生动的意象描绘了庆贺寿星的盛况和祝福之情,展现了作者对主人公才华、品质和前程的赞美和期待。
方岳简介
宋代·方岳的简介
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
...〔 ► 方岳的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
谁当曲水行
出自 唐代 韦应物: 《三月三日寄诸弟兼怀崔都水》
-
陋巷无心长草莱
出自 宋代 陆游: 《杂兴又此身漂荡等流槎,》
- 九派盘遭周
- 无限别情多病后,杜陵寥落在漳滨。
- 来往三吴二十年,星星华发已盈颠。
-
叶易成阴子易肥,如何不自惜芳菲?
出自 清代 姚燮: 《后閒情十二章(其五)》
- 怅仰天而驰望,极余怀之郁悒。
-
步出云雨上,长啸携羊何。
出自 : 《次环中韵兼示蔡安叔》
- 归云薄如雾,徐行江上山。
- 尧能单均刑法以议民,舜勤民事而野死,