主页 > 名句 > 庾信的名句 > 都护楼兰返

都护楼兰返

出自南北朝庾信的《拟咏怀诗 十七

“都护楼兰返”出自南北朝庾信的《拟咏怀诗 十七》,诗句共5个字,诗句拼音为:dū hù lóu lán fǎn,诗句平仄:平仄平平仄。

日晚荒城上。
苍茫余落晖。
都护楼兰返
将军疎勒归。
马有风尘气。
人多关塞衣。
阵云平不动。
秋蓬卷欲飞。
闻道楼船战。
今年不解围。

诗句中出现的词语含义
荒城将军:(名)将(jiàng)级军官,泛指高级将领。②(动)下象棋时攻击对方的“将”或“帅”,比喻给人出难题,使为难。
风尘:(名)①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累:满面~。③旧指娼妓的生活。
塞衣不动:没有动作,一种安静的姿态。
闻道楼船战解围:(动)使摆脱包围或围困,泛指摆脱不利或受窘的处境:多亏你给我~。[反]包围|围困。

都护楼兰返的上一句是:苍茫余落晖

都护楼兰返的下一句是:将军疎勒归

鉴赏

《拟咏怀诗 十七》是南北朝时期庾信所作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

日晚荒城上。
苍茫余落晖。
都护楼兰返。
将军疎勒归。
马有风尘气。
人多关塞衣。
阵云平不动。
秋蓬卷欲飞。
闻道楼船战。
今年不解围。

中文译文:
太阳落下,照耀在废弃的城墙上。
苍茫的余辉依稀可见。
护卫楼兰的将领回来了。
将军疏勒(地名)的人也回归故里。
马匹带着风尘的气息。
人们身着边塞的衣裳。
战云静止不动。
秋天的蓬草卷起欲飞。
听说楼船在战斗。
今年却无法解围。

诗意和赏析:
这首诗描绘了南北朝时期边塞的凄凉景象和战事的残酷现实,表达了诗人对战乱和困境的思考和感叹。

诗的开篇,太阳落下,照耀在废弃的城墙上,景色凄凉,荒城空旷,暮色中还有余辉闪烁,给人以凄美的感觉。接下来,诗人提到都护楼兰返,将军疏勒归,这是指边塞守军和将领们返回故乡,暗示着战乱结束,人们归家的喜悦。但是,马匹仍然带着风尘的气息,人们穿着边塞的衣裳,说明他们经历了艰难的边塞生活,边塞的辛酸和困苦并没有完全消散。

诗的后半部分,描绘了阵云平不动的景象,表明战争仍在继续,边塞的风雨飘摇不定。秋蓬卷欲飞,暗示着战争的残酷和不确定性,人们备受困扰和痛苦。最后两句闻道楼船战,今年不解围,传闻楼船在战斗,但是今年却没有解救边塞的希望,暗示了战事的持续和人们的无奈。

整首诗通过描写边塞的景色和战争的残酷,表达了诗人对战乱和边塞生活的思考和怀念。他通过凄美的景色和战事的描绘,表达了对困境中人们的关切和同情,同时也反映了自己对当时乱世的痛苦和无奈。这首诗具有强烈的时代感和对人民苦难的关注,展现了庾信对现实的深刻触动和对和平的向往。

庾信简介

南北朝·庾信的简介

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

...〔 ► 庾信的诗(1篇)

猜你喜欢