扁舟兮容与

拼译繁原

“扁舟兮容与”出自宋代刘学箕的《舟行三章》，诗句共5个字，诗句拼音为：piān zhōu xī róng yǔ，诗句平仄：平平平平仄。

扁舟兮容与，浮云兮舒卷。
波澄兮練横，山秀兮屏展。
散发兮平罔，濯缨兮清浅。
皇皇兮何之，路长兮悠缅。
早赋兮归来，迷迷兮未迟。

诗句中出现的词语含义
扁舟:1.小船。2.编列众舟为一舟。
浮云:1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。
舒卷:张开或卷起
散发:派发；发散出。
清浅:1、清澈不深。2、浅显；不深奥。3、指银河。
皇皇:（书）（形）形容堂皇，盛大：～文告。②同“惶惶”。
归来:（动）回来：胜利～|自海外～。

上一首：刘学箕《容与兮扁舟》

下一首：刘学箕《流金烁石火燎燔》

扁舟兮容与的下一句是：浮云兮舒卷

鉴赏

中文译文：

扁舟像容器一样，浮云像帷幔一样舒展。波浪清澈，像是一条条细绳横拉。山峰秀丽，像是一幅屏风展开。清风拂面，平静无波，船帆飘然。皇皇大道，路途漫长，早早出发，归来时尚未迟延。

诗意：

这首诗是宋代诗人刘学箕在船行途中所作，描写了沿途的景色和内心的感受。诗人通过船行所见所感，表达了对自然的赞美和对长途旅行的感慨。

赏析：

这首诗借景抒情，通过对船行所见所感的描写，表现了诗人对自然的赞美和对长途旅行的感慨。描写的景象清新明丽，如同一幅美丽的画卷展开在我们面前。诗人用“扁舟”、“浮云”、“波澄”、“山秀”等词语，准确地描绘了船行途中的景象，使读者仿佛置身于其中。此外，诗人还用“皇皇”、“路长”等词语，表达了自己的感慨和心情，使整首诗更加生动、深刻。这首诗既展现了自然美景，又表达了诗人的情感，是一首极具艺术价值的诗篇。