首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寄练子安教授》翻译及注释

宋代杨时

忆昨吾子客上都,我独奔走天南隅。
各年未壮已多累,误投世网身挛拘。
飘零今日偶相值,乃复咫尺不得与子俱。
人生委质金在炉,大冶鼓铸谁号呼。
惟愁踆踆走尘土,旧业已废成荒芜。
惜君高才卓荦与世畸,雄文洒落珠陆离。
雷惊电赫转坤轴,风号浪击飞天池。
珊瑚挺干沧海竭,麒麟超轶不可羁。
经纶有道世莫知,椟中良璧始自奇。
君不见扶藜隘巷蓬荜居,短褐瓮牖桑为枢。
拥门轩盖何所慕,藜羹自饱非癯如。
又不见扬雄寂寞守太玄,弃捐覆瓿真可怜。
折腰小吏昔所耻,田园须赋归来篇。
终当结屋苍崖巅,期子相与临清泉。
投簪解带谢人世,拂尘披蠹亲遗编。
松皴桧老生青烟,雨余风弄鸣哀弦。
低回野兴有真意,浮名鹳雀过吾前。
绳索欢胶漆常连连,从游鹿豕终长年。

注释:jì liàn zǐ ān jiào shòu寄练子安教授

记得昨天你客上都,我只有跑天南隅。
各年还没长大了很多累,误投世网身体痉挛拘。
飘零今天偶然相遇,于是又丝毫不能与你一起。
人生委身金子在熔炉,大冶冶炼谁呼叫。
只愁座落座落到尘土,过去已经被成荒芜。
珍惜你才华卓越与社会畸形,英雄文洒落珠宝剑。
雷惊电赫转坤轴,风号浪击飞天池。
珊瑚挺干大海枯竭,麒麟超过不可羁绊。
经营有道世人都不知道,柜子里好璧始自奇。
君不见扶藜隘巷蓬摹居,粗布瓮窗桑是关键。
拥有门车盖什么羡慕,藜羹从温饱不是瘦如。
又不见扬雄寂寞守太深,抛弃覆瓿真可爱。
折腰小吏过去的耻辱,田园必须赋归来篇。
终将结屋苍崖顶,期子相与临清泉。
投簪解下腰带向世人,拂去灰尘披蛀虫亲遗编。
松皱秦桧老生青烟,雨余风弄鸣哀弦。
低徊野兴有真正意,浮名鹳雀经过我面前。
绳索胶漆常连连欢,从游鹿、猪也长年。

杨时简介

宋代·杨时的简介

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。

...〔 ► 杨时的诗(281篇)