首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《初夏》翻译及注释

宋代侯延庆

猥山狭路蔚桑麻,篱落春归尚有花。
雨涨小溪蒲剑短,风回横陇麦旗斜。

注释:chū xià初夏

中文译文:猥山狭路上长满了桑和麻,篱落里的春天还有花。雨水涨了小溪,蒲草高处剑短,风吹回横陇,麦田里的旗帜斜倚。

诗意:这首诗描绘了初夏时节的自然景观。作者通过描写山路上的桑和麻、篱落里的花、小溪的水涨和麦田里的旗帜斜倚等细节,生动地表现了初夏时节的景象。同时,诗人也借此表达了对自然的热爱和对生命的赞美之情。

赏析:这首诗以简洁明了的语言,生动地描绘了初夏时节的自然景观,让读者感受到了自然之美。此外,诗人还通过描写小溪的水涨和麦田里的旗帜斜倚等细节,展现了自然的变幻和生命的脆弱。整首诗流畅自然,意境清新,是一首具有鲜明宋代特色的诗篇。

侯延庆简介

宋代·侯延庆的简介

宋潭州衡山人,字季长,号退斋居士。侯彭志弟。徽宗政和五年进士。官至右文殿修撰。有《退斋集》。

...〔 ► 侯延庆的诗(4篇)