《延平港滩》翻译及注释

长几赣石三百里，险过瞿塘十八滩。
幸有溪旁平稳路，何须欲速冒惊湍。

注释：yán píng gǎng tān延平港滩

《延平港滩》是宋代倪思创作的一首诗词。诗的内容描述了行舟经过赣石的长江三百里和瞿塘险滩的艰险，但幸亏有一条平稳的小溪旁边，因此不必冒险急速驶过危险的急流湍水。

以下是对该诗词的中文译文：

延平港滩

长江绵延三百里，
瞿塘险滩十八处。
凭借溪旁平整的小路，
我何必急于冒险航行。

这首诗词表达了作者经历长江航行的经历和心情。长江有着广阔的航道，但是却分布着许多险滩，其中以瞿塘险滩最为艰险，共有十八处。倪思在诗中描述了自己行舟过程中的选择，他选择了一条旁边有溪流的平稳小路，而不是急于冒险通过险滩的急流湍水。

这首诗词通过对比表达了作者的聪明和谨慎。他在航行中选择了一个更加平稳、安全的路径，而不是冒险通过险滩。这既展示了作者智慧的一面，也反映了他面对困难时的谨慎态度。

此外，诗中的长江和险滩等景物也象征着人生的困难和挑战。作者在面对困难时，选择了谨慎应对，不急于前进，从而保证自身的安全。

总体而言，这首诗词通过简洁明了的语言，表达了作者谨慎的态度和智慧的抉择。它为读者呈现了作者面对困难时的冷静思考和明智判断，并反映了人们在人生中面对困境时应有的态度。