《句》翻译及注释
晓莺林外千声啭,芳草阶前一尺长。
注释:jù句
《句》是一首宋代诗词,作者是掌禹锡。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
晓莺林外千声啭,
芳草阶前一尺长。
诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象。在林外,清脆的莺声此起彼伏,充满了整个早晨的宁静与生机;而在阶前,嫩绿的芳草已经生长得长长的,达到了一尺之高。通过对自然景物的描绘,诗人表达了清晨的祥和和生机盎然的氛围。
赏析:
这首诗以简练明快的语言刻画了一个早晨的景象。首句描述了林外千鸟的啼鸣声,用“晓莺”一词暗示了清晨的时间。莺鸟的歌声此起彼伏,呈现出活跃和丰富的生命力,给人一种安宁和愉悦的感觉。
第二句描绘了阶前的芳草,用“芳草”一词传递出芬芳和生机的意味。而“一尺长”则强调了芳草的茂盛和蓬勃生长的状态。通过对芳草的描绘,诗人展示了大自然的繁茂和勃发的生命力,给人以希望和喜悦的感受。
整首诗以简练的文字表达了清晨的美好景象,展示了大自然的生机勃勃和生生不息的特征。诗人通过对鸟鸣和芳草的描绘,传递出一种和谐、安宁和生机盎然的氛围,让读者感受到大自然的美丽和生命的活力。
这首诗的魅力在于它简约而生动的描写,以及通过自然景物的描绘传递出的情感和意境。它让人感受到大自然的美妙和生命的力量,同时也呼应了宋代诗词追求自然、崇尚和谐的审美特征。
掌禹锡简介
宋代·掌禹锡的简介
(990—1066)许州郾城人,字唐卿。真宗天禧三年进士。累授屯田员外郎、通判并州。以丁度荐为侍御史,上疏请严备西羌,建议增步卒、省骑兵。历集贤校理、三司度支判官、同管勾国子监、判司农及太常寺。数考试开封国学进士,命题皆奇奥,人目为“难题掌公”。英宗朝,以工部侍郎致仕。曾预修《皇祐方域图志》、《地理新书》,校正《类篇》、《神农本草》,著有《晋阳刀笔》、《郡国手鉴》、《周易杂解》及文集。
...〔 ► 掌禹锡的诗(2篇) 〕