首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《晓寒二首》翻译及注释

宋代杨万里

黯黯轻寒淡淡阴,游人便觉减行春。
春风也解嫌萧索,自送秋千不要人。

注释:xiǎo hán èr shǒu晓寒二首

《晓寒二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黯黯轻寒淡淡阴,
游人便觉减行春。
春风也解嫌萧索,
自送秋千不要人。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的清晨景象。诗人用简洁的语言表达了春天的减退和秋天的到来。他观察到天空阴沉,寒气袭人,游人们感觉到春天的气息减弱。然而,春风吹来,解除了人们对寂寥的不满,诗人自己也享受着秋天的宁静和孤独。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对季节变迁的感受。诗人通过描绘寒冷的气候和减退的春天,传达了一种淡淡的忧伤和孤独感。然而,他也表达了对秋天的喜爱和接受,认为自己可以独自享受秋天的宁静和自由。整首诗词以简练的语言和对比的手法,展示了诗人对自然和季节变化的敏感触动,同时也表达了对人生境遇的思考和接纳。这首诗词以其深邃的意境和独特的表达方式,展示了杨万里独特的诗歌才华。

杨万里简介

宋代·杨万里的简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

...〔 ► 杨万里的诗(5621篇)