明代:
胡奎
公无渡河,河流如雪山,出门滔天行路难。公不听妾语,被发徉狂向何许。公今渡河妾无主,妾弹箜篌泪如雨。公无渡河,水有鼋鼍。公今欲渡,妾当奈何。公无渡河,水有蛟龙。公今欲渡,妾安所从。陆则有车,水则有舟。公今溺流,妾弹箜篌。
公無渡河,河流如雪山,出門滔天行路難。公不聽妾語,被發徉狂向何許。公今渡河妾無主,妾彈箜篌淚如雨。公無渡河,水有鼋鼍。公今欲渡,妾當奈何。公無渡河,水有蛟龍。公今欲渡,妾安所從。陸則有車,水則有舟。公今溺流,妾彈箜篌。
宋代:
周紫芝
清江漫漫日夜流,江边无风人自愁。冯夷击鼓河伯怒,蛟龙掉尾鱼吞舟。人生一死亦难处,何不相从听媪语。公无渡河公自苦,人心险过山嵯峨,豺狼当路君奈何。劝君收泪且勿歌,世间平地多风波。
清江漫漫日夜流,江邊無風人自愁。馮夷擊鼓河伯怒,蛟龍掉尾魚吞舟。人生一死亦難處,何不相從聽媪語。公無渡河公自苦,人心險過山嵯峨,豺狼當路君奈何。勸君收淚且勿歌,世間平地多風波。
宋代:
徐集孙
公无渡河,公无渡河,公必欲渡意如何。波涛汹涌何足畏,中原未复一身多。争知平地有风波,人心之险险于河。
公無渡河,公無渡河,公必欲渡意如何。波濤洶湧何足畏,中原未複一身多。争知平地有風波,人心之險險于河。
宋代:
徐集孙
河源来自昆仓西,滔天沃日无津涯,櫂夫渔子不敢窥。公欲径渡公诚痴,痴公溺死如何为。竟委骨肉於蛟螭,徒使万古箜篌悲。
河源來自昆倉西,滔天沃日無津涯,櫂夫漁子不敢窺。公欲徑渡公誠癡,癡公溺死如何為。竟委骨肉於蛟螭,徒使萬古箜篌悲。
金朝:
李龏
屈平沉湘不足慕,公无渡河兮公苦渡。行搔短发提壶浆,玉白兰芳不相顾。惊波不在黤黮间,颜色错漠生风烟。其下无底旁无边,何用将身自弃捐。
屈平沉湘不足慕,公無渡河兮公苦渡。行搔短發提壺漿,玉白蘭芳不相顧。驚波不在黤黮間,顔色錯漠生風煙。其下無底旁無邊,何用将身自棄捐。
清代:
王国维
浊波扬扬兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。风号水激兮呼不闻,提衣看入兮中流去。浪排衣兮随步没,沉尸深入兮蛟螭窟。蛟螭尽醉兮君血干,推出黄沙兮泛君骨。当时君死兮妾何适,遂就波澜兮合魂魄,愿持精卫衔石心,穷断河源塞泉脉。
濁波揚揚兮凝曉霧,公無渡河兮公竟渡。風号水激兮呼不聞,提衣看入兮中流去。浪排衣兮随步沒,沉屍深入兮蛟螭窟。蛟螭盡醉兮君血幹,推出黃沙兮泛君骨。當時君死兮妾何适,遂就波瀾兮合魂魄,願持精衛銜石心,窮斷河源塞泉脈。