首页 > 诗文 > 钱钟书的诗 > 向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]

向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]

拼译繁原

消息
诗文中出现的词语含义
费尽 胭脂画翻新:（动）①把旧的东西拆了重做（多指衣服）：皮服～。②从旧的变化出新的：花样～。
花样:（名）①花纹的式样，泛指一切种类或式样：她设计的毛衣～繁多。②花招：他又在玩什么新～？③绣花用的底样，多用纸剪成或刻成。
覆瓿冷摊

向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]鉴赏

二十馀年前此书盛行、今则刍狗已陈矣

当代·钱钟书的简介

拼译繁原

费尽胭脂画牡丹，翻新花样入时难。覆瓿吾与君犹彼，他日何人访冷摊。

拼译繁原

火聚刀林试命回，又敦夙好拨寒灰。荒城失喜书棚在，也当慈仁寺里来。

拼译繁原

一瓻书借诚痴事，双泪珠还亦苦心。太息交游秋后叶，枝头曾见绿成阴。