主页 > 名句 > 岑参的名句 > 身著老莱衣

身著老莱衣

出自唐代岑参的《送薛彦伟擢第东归

“身著老莱衣”出自唐代岑参的《送薛彦伟擢第东归》,诗句共5个字,诗句拼音为:shēn zhuó lǎo lái yī,诗句平仄:平平仄平平。

时辈似君稀,青春战胜归。
名登郄诜第,身著老莱衣
称意人皆羡,还家马若飞。
一枝谁不折,棣萼独相辉。

诗句中出现的词语含义
青春:(名)①青年时期:把~献给了祖国。②指青年人的年龄(多用于早期白话):~几何?
战胜:(动)①在战争或比赛中取得胜利:~敌人|甲队~乙队。②克服;征服:~困难|~洪水。
身著老莱衣称意:合乎心意。《汉书·盖宽饶传》:“以宽饶为太中大夫,使行风俗,多所称举贬黜,奉使称意。”唐权德舆《放歌行》:“男儿称意须及时,闭门下帷人不知。”明高启《练圻老人农隐》诗:“旅游三十不称意,年登未具粥与饘。”鲁迅《书信集·致辛岛骁》:“此地的学校并不称意,甚感无聊。”
棣萼相辉

身著老莱衣的上一句是:名登郄诜第

身著老莱衣的下一句是:称意人皆羡

鉴赏

《送薛彦伟擢第东归》是唐代诗人岑参创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
时下同辈难得像你这般卓越,青春英勇地归来。名登郄诜的科举榜首,却身穿陈腐的老莱衣。赞美你的人都心生羡慕,回家的马仿佛在翱翔。像一枝春天不折断的花枝,你在众人中独自闪耀。

诗意:
这首诗以送别薛彦伟的方式,表达了对他的羡慕和赞美。薛彦伟是以英勇之姿归来的青年,通过高中科举考试在郄诜榜首脱颖而出。尽管他名列榜首,但他仍然保持着朴素的生活,身着老旧的莱衣。他的才华和品德受到了人们的称赞,仿佛回家的马在飞翔一样。薛彦伟就像一枝不曾折断的花枝,与众人中显得格外耀眼。

赏析:
这首诗在表达对薛彦伟的赞美之余,也体现了岑参对青春和时光流转的思考。诗中通过描绘薛彦伟的形象,表达了作者对英俊才华和坚韧不拔品格的敬仰。与此同时,诗人也透过薛彦伟的身份和表现,反映了社会上对功名利禄的看重,以及尽管取得成就,但保持朴素和自我不变的品质的价值观。这种对比营造了一种虽然成功但又不忘初心的情感氛围。

整体上,这首诗描绘了一个年轻人在取得成功后仍保持谦逊和纯真的形象,传达了对才华和品德并重的价值观,同时也映射出了唐代社会对功名和地位的追求。

岑参简介

唐代·岑参的简介

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

...〔 ► 岑参的诗(1篇)

猜你喜欢