主页 > 名句 > 李嘉祐的名句 > 倾茶兼落帽

倾茶兼落帽

出自唐代李嘉祐的《题裴十六少卿东亭

“倾茶兼落帽”出自唐代李嘉祐的《题裴十六少卿东亭》,诗句共5个字,诗句拼音为:qīng chá jiān luò mào,诗句平仄:平平平仄仄。

平津旧东阁,深巷见南山。
卷箔岚烟润,遮窗竹影闲。
倾茶兼落帽,恋客不开关。
斜照窥帘外,川禽时往还。

诗句中出现的词语含义
平津:坦途;大道。古地名。汉时为平津邑,武帝封丞相公孙弘为平津侯,即此。后多用为典,亦以泛指丞相等高级官僚。旧时北平今北京﹑天津的并称。
深巷:很长的巷道。
竹影开关:1.接通、截断或切换电路的电器设备。如闸刀开关、电磁开关等。2.设在流体管道上控制流量的装置。如油门开关、气门开关等。3.开启城门或关隘。4.开启和关闭。
窥帘川禽往还

倾茶兼落帽的上一句是:遮窗竹影闲

倾茶兼落帽的下一句是:恋客不开关

鉴赏

题裴十六少卿东亭

平津旧东阁,深巷见南山。
卷箔岚烟润,遮窗竹影闲。
倾茶兼落帽,恋客不开关。
斜照窥帘外,川禽时往还。

中文译文:
题给裴十六少卿的东亭

在平津旧时东阁,深巷之中可见南山。
卷起簾帷,蒙上雾霭,使得窗外竹子的影子更加悠闲。
倾斟茶水,同时也取下了帽子,只因迷恋客人而不愿关上门。
倾斜的阳光透过帘子投射到外面,川上的禽鸟时而去时而来。

诗意:
这首诗是作者李嘉祐题给裴十六少卿的赞颂之作,描绘了一个宁静清雅的景象。诗中以东亭为背景,通过细腻的描写,表达了诗人对自然景物的喜爱和对友人的怀念之情。诗中借助亭子内外、帘子、茶水等元素,描绘出一幅安逸自然的画面,让读者感受到了深巷中的宁静和大自然的美好。

赏析:
这首诗通过描绘东亭和自然景物,展示了作者对田园生活和友谊的热爱之情。诗中使用了许多清新雅致的描写手法,如卷箔岚烟润,遮窗竹影闲等,使整首诗更加细腻动人。诗人将自己与友人共享的闲适时光与大自然的美景相结合,形成了一种和谐的画面。整首诗情感饱满,意境深远,给人一种宁静温馨的感觉。

李嘉祐简介

唐代·李嘉祐的简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

...〔 ► 李嘉祐的诗(1篇)

猜你喜欢