主页 > 名句 > 卢仝的名句 > 唯将翛翛风

唯将翛翛风

出自唐代卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客

“唯将翛翛风”出自唐代卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》,诗句共5个字,诗句拼音为:wéi jiāng xiāo xiāo fēng,诗句平仄:平平平平平。

我本泰山阿,避地到南国。
主人欲移家,我亦要归北。
上客幸先归,愿托归飞翼。
唯将翛翛风,累路报恩德。

诗句中出现的词语含义
主人:(名)①权力或财物的所有者:人民是国家的~。②接待宾客的人(跟“宾”“客”相对)。③旧时雇用仆役的人。
飞翼:谓展翅飞翔。指飞鸟。

唯将翛翛风的上一句是:愿托归飞翼

唯将翛翛风的下一句是:累路报恩德

鉴赏

这首诗词是唐代诗人卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我原是泰山之子,为躲避乱世来到南国。
主人打算迁居,我也想回到北方。
尊贵的客人已经先行,希望能借你的飞翼归家。
只愿借助飘逸的风,报答你多次帮助之恩。

诗意:
这首诗是卢仝在《萧宅二三子赠答诗二十首》系列中的一首,题为《竹请客》。诗人表达了自己的身世和感慨。他自称是泰山的子孙,原本生活在泰山的宏伟壮丽之中,但由于乱世的出现,他不得不背井离乡,来到南方避难。然而,主人打算搬家离开南国,诗人也想回到北方故乡。在这个过程中,已经有贵客先行回去,他希望能够借用贵客的飞翼(指轻快的船只)归家。诗人表示,愿意借助飘逸的风,来回报贵客对他的多次帮助之恩。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了诗人的身世和情感。诗人通过自称为泰山之子,突显出他的高贵出身和壮丽的家乡,与此形成鲜明的对比的是他流离失所、避难南国的遭遇。主人要搬家离开南国,诗人却想回到北方的故乡,显示了他对故乡的思念之情。同时,他表达了对早已离去的贵客的感激之情,希望能够借用贵客的飞翼(轻快的船只)回家,通过飘逸的风来回报贵客的恩德。

整首诗以简练明快的语言表达了诗人内心的情感和渴望,同时也展示了他的豪情和对归乡的向往。诗中的泰山、南国、北方等地名,以及飞翼和风等形象,都给诗歌增添了几分壮丽和悲凉的氛围。这首诗以简短的文字勾勒出复杂的情感,展示了卢仝独特的感慨和才华。

卢仝简介

唐代·卢仝的简介

卢仝

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。

...〔 ► 卢仝的诗(1篇)

猜你喜欢