独酣还独语

拼译繁原

“独酣还独语”出自唐代白居易的《对新家酝玩自种花》，诗句共5个字，诗句拼音为：dú hān hái dú yǔ，诗句平仄：平平平平仄。

香麹亲看造，芳丛手自栽。
迎春报酒熟，垂老看花开。
红蜡半含萼，绿油新酦醅。
玲珑五六树，潋滟两三杯。
恐有狂风起，愁无好客来。
独酣还独语，待取月明回。

诗句中出现的词语含义
花开玲珑:（形）①金玉的清脆声音。②器物细致精巧：小巧～|～剔透。［近］精致。③人敏捷而灵活：八面～|娇小～。
潋滟:（书）（形）①形容水势浩大：～无岸。②形容水波流动：湖光～。
狂风:（名）①凶猛剧烈的风：～呼啸。②气象学上指10级风。
独酣独语:独语dúyǔ神志一般清醒而喃喃自语,见人语止。属虚证。多由心气虚,精不养神所致。见于癔病、老年性精神病等。也有人习惯独语
明回

上一首：白居易《少年莫笑我蹉跎》

下一首：白居易《闲谈亹亹留诸老》

独酣还独语的上一句是：愁无好客来

独酣还独语的下一句是：待取月明回

鉴赏

译文：对新家酿自种的花

香麹亲看酿造，芳丛亲手栽培。
迎接春天，报答酒的成熟，垂暮岁月中观赏花朵绽放。
红蜡花瓣半敞开，绿油酒渣新鲜发酵。
优雅的五六棵树，晶莹剔透的两三杯酒。
担忧会有狂风来袭，遗憾没有客人前来作伴。
独自醉饮，也只有独自谈话，等待月光的明亮再次来临。

诗意和赏析：这首诗写的是白居易在新家中亲自酿造酒，种植花朵的情景。诗人在家中精心栽培花草，自己酿造酒，表达了他对于家庭生活的热爱和安逸。诗中描述了花朵盛开的美丽景象，以及酿造的酒液的新鲜和芬芳。然而，诗人也表达了对于客人稀少的遗憾，以及可能发生的不测风险。整首诗通过写景来表达了诗人对于宁静和自由的向往，并透露出一种对于美好生活的渴望。

白居易简介

唐代·白居易的简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(1篇)〕

独酣还独语

鉴赏

白居易简介

猜你喜欢