路訾邪鹭何食?食茄下。的上一句是:朱鹭,鱼以乌。
路訾邪鹭何食?食茄下。的下一句是:不之食,不以吐,将以问诛者。
鉴赏
朱鹭翻译及注释
翻译
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
②路訾邪:表声音,无义。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
朱鹭简析
古代朝廷上树立一面大鼓,上面装饰有一只红色的鹭鸟。这面鼓,就是面谏皇帝时用的。朝臣向皇帝进谏时,就要先击鼓。此诗假借咏鼓,以勉励进谏者要敢于向皇帝尽情吐露忠言。王国维简介
清代·王国维的简介
王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。
...〔 ► 王国维的诗(632篇)〕猜你喜欢
-
唯君对庾公
出自 唐代 司空曙: 《龙池寺望月寄韦使君阎别驾》
- 惟有石钟还好在
- 诸人分上各各有无价之宝
-
故宫月冷野狐埋
出自 明代 王凤娴: 《馆娃宫次韵命二女同作》
- 怀人只隔乱峰西
- 匹马风前踏落梅,倚天长啸万峰开。
-
河流犹带东西陕,云气忽来大小嵩。
出自 清代 王紫绶: 《酬张元公中丞自秦抚移豫见怀》
- 宵旰方今日,论诗欠此人。
- 岩通道院碧桃妍,别号琅华小洞天。
-
严祠已备,睟影方回。
出自 唐代 不详: 《郊庙歌辞。褒德庙乐章。彰德》