彩囊盛不得

拼译繁原

“彩囊盛不得”出自唐代李商隐的《李夫人三首》，诗句共5个字，诗句拼音为：cǎi náng shèng bù dé，诗句平仄：仄平仄仄平。

一带不结心，两股方安髻。
惭愧白茅人，月没教星替。
剩结茱萸枝，多擘秋莲的。
独自有波光，彩囊盛不得。
蛮丝系条脱，妍眼和香屑。
寿宫不惜铸南人，柔肠早被秋眸割。
清澄有馀幽素香，鳏鱼渴凤真珠房。
不知瘦骨类冰井，更许夜帘通晓霜。
土花漠漠云茫茫，黄河欲尽天苍苍。

诗句中出现的词语含义
一带:一带yīdài泛指某处和与它相连的地方北京一带税厂一带。——《广东军务记》桥边一带。
惭愧:（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。
白茅:亦作“[[白茆]]”。植物名。多年生草本，花穗上密生白色柔毛，故名。古代常用以包裹祭品及分封诸侯，象征土地所在方位之土。茶名。
星替 茱萸枝波光:水波反射出来的光。
不得:1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

上一首：李商隐《皓月方离海》

下一首：李商隐《秋雪堕前峰》

彩囊盛不得的上一句是：独自有波光

彩囊盛不得的下一句是：蛮丝系条脱

鉴赏

中文译文：
一带不结心，两股方安髻。
惭愧白茅人，月没教星替。
剩结茱萸枝，多擘秋莲的。
独自有波光，彩囊盛不得。
蛮丝系条脱，妍眼和香屑。
寿宫不惜铸南人，柔肠早被秋眸割。
清澄有馀幽素香，鳏鱼渴凤真珠房。
不知瘦骨类冰井，更许夜帘通晓霜。
土花漠漠云茫茫，黄河欲尽天苍苍。

诗意：
这首诗以李夫人为主题，写出了她的容貌和内心情感。诗人表达了对李夫人美貌的赞美，以及他因为自己的无能而感到羞愧的情感。诗中还展现了李夫人的孤独和迷茫。

赏析：
这首诗通过描写李夫人的容貌和情感，展示了诗人对她的深情和遗憾之情。诗人用意象丰富的语言，描绘了李夫人的形象，既柔美又凄凉。诗人的无能和李夫人的孤独交织在一起，让整首诗情感更加丰富。诗中还融入了自然景物的描写，给人一种悲壮的氛围。整体上，这首诗以细腻的语言和深情的笔触，表达了诗人对李夫人的思念之情。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

...〔 ► 李商隐的诗(1篇)〕

彩囊盛不得

鉴赏

李商隐简介

猜你喜欢