主页 > 名句 > 张蠙的名句 > 身病涉寒多

身病涉寒多

出自唐代张蠙的《边游别友人

“身病涉寒多”出自唐代张蠙的《边游别友人》,诗句共5个字,诗句拼音为:shēn bìng shè hán duō,诗句平仄:平仄仄平平。

欲别不止泪,当杯难强歌。
家贫随日长,身病涉寒多
雨雪迷燕路,田园隔楚波。
良时未自致,归去欲如何。

诗句中出现的词语含义
不止:(动)①不停止:生命~。②超出(某个数目或范围):他们~五个人。
家贫雨雪田园:(名)田地和园圃,泛指农村:~风光。
自致归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去

身病涉寒多的上一句是:家贫随日长

身病涉寒多的下一句是:雨雪迷燕路

鉴赏

边游别友人

欲别不止泪,当杯难强歌。
家贫随日长,身病涉寒多。
雨雪迷燕路,田园隔楚波。
良时未自致,归去欲如何。

中文译文:

边游别友人
分别时不停流泪,举酒难以强忍歌唱。
家境贫寒随着日子一天天过去,身体疾病使我经常忍受寒冷。
雨雪使我迷失了燕山的道路,我的田园被楚江波水所隔绝。
在这美好的时光我却未能实现自己的理想,现在归去又该如何面对。

诗意:

这首诗描绘了作者边境游历时与友人分别的情景。作者感到难以自持的离别之情,用酒来压抑内心的悲伤,但歌唱却难以再高声。他表达了自己家境贫寒、身体不适以及外界环境的困扰,比喻了自己良好时机的失去和未能实现理想的遗憾。最后,他在归去时面临着困惑和不安。

赏析:

这首诗通过简洁而有力的语言描绘了作者内心的郁闷和失落。每一个字都尽力凝聚了作者的情感。在难舍的离别之际,作者坦诚地表达了自己的感受,没有掩饰或隐藏。他展示了自己的困境和无奈,以及对未来的担忧和疑虑。这首诗一方面展示了作者的坦诚,另一方面也传达了一种对生活的无奈和对未来的担忧。读者能够从中感受到作者的情感和思想,并与作者产生共鸣。

张蠙简介

唐代·张蠙的简介

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

...〔 ► 张蠙的诗(1篇)

猜你喜欢