镜里白须撏又长
出自唐代:徐夤的《病中春日即事寄主人尚书二首》
身比秋荷觉渐枯,致君经国堕前图。
层冰照日犹能暖,病骨逢春却未苏。
镜里白须撏又长,枝头黄鸟静还呼。
庾楼恩化通神圣,何计能教掷得卢。
风拍衰肌久未蠲,破窗频见月团圆。
更无旧日同人问,只有多情太守怜。
腊内送将三折股,岁阴分与五铢钱。
玄穹若假年龄在,愿捧铜盘为国贤。
镜里白须撏又长的上一句是:病骨逢春却未苏
镜里白须撏又长的下一句是:枝头黄鸟静还呼
鉴赏
病中春日即事寄主人尚书二首
身比秋荷觉渐枯,致君经国堕前图。
层冰照日犹能暖,病骨逢春却未苏。
镜里白须撏又长,枝头黄鸟静还呼。
庾楼恩化通神圣,何计能教掷得卢。
风拍衰肌久未蠲,破窗频见月团圆。
更无旧日同人问,只有多情太守怜。
腊内送将三折股,岁阴分与五铢钱。
玄穹若假年龄在,愿捧铜盘为国贤。
中文译文:
病中春日,即事寄给主人(尚书)二首
身体像秋荷一样觉得渐渐凋零,我放弃了为您治理国家的志向。
冰层照耀太阳仍能提供温暖,但是病骨遇到春天却未能复苏。
镜子里的白须一次次拔又长出,树枝上的黄鸟静静地鸣叫。
庾楼的恩典使我与神圣相通,如何能教我如何丢掉这样的宝贝?
风拍打着衰弱的皮肤久未得到痊愈,破窗户频繁地看到月亮圆满。
没有人再与我共勉,只有多情的太守怜悯我。
在腊月将至之际,我将三折股买献给您,岁阴将五铢钱分给您。
即使虚构天空仿佛年龄还在,我也愿意捧着铜盘为您效力。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人徐夤写给他的朋友、宰相庾涉的信。作者在病痛中寄情于春天,表达了自己身体的衰老和病痛,以及对庾涉的思念和对国家大事的关注。
首先,诗中运用了生命与自然的对比,将自己的身体状况与秋荷的凋零相比,借以表达自己的衰老和渐渐失去为国家事业奉献的热情。同时,作者也运用了冰层照耀太阳仍能提供温暖的意象,暗喻自己虽然病骨逢春却未能复苏,但依然能够对国家尽心尽力。
其次,通过描写自己镜子里的白须长出和树枝上的黄鸟静静地鸣叫,表达了自己衰老和病痛的感受,以及寂寥和无助的心情。然而,作者把自己与太守庾涉相比,庾涉通达神圣,他无法抛弃和忘记庾涉对自己的恩典。
最后,作者表达了对庾涉的思念和对国家大事的关心。他感叹自己在病痛中久未得到痊愈,与旧日的朋友不再共勉,只有多情的太守庾涉仍然关心自己。在腊月将至之际,他将三折股献给庾涉,表达了自己的忠诚和愿意为庾涉效力的心愿。
整首诗以自然景象为背景,通过描写自己的病痛、衰老和对庾涉的思念,表达了作者对国家大事的关心和对庾涉的忠诚。诗中运用了对比、象征和比喻等修辞手法,语言简练而情感深沉,展现了唐代诗人徐夤的才华和情感世界。
徐夤简介
唐代·徐夤的简介
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
...〔 ► 徐夤的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 此意为君君不信
-
日夕供文篇
出自 唐代 白居易: 《题浔阳楼(自此后诗江州司马时作)》
- 看汝鬓毛苍
- 公邻烟水
- 雪髯霜鬓两毵毵
-
大涤山头一振衣
出自 宋代 赵汝普: 《秋日谒清臣宗叔纪洞霄景二首》
- 遥忆云中咏,萧条空复情。
-
罪性空时莫问果,佛佛圆明珠颗颗。
出自 明代 李之世: 《有剖蛤蜊者满腹皆虫蛆再剖亦尔莫测其故余作歌示之》
-
衲子清游处,何妨问病人。
出自 元代 萨都剌: 《病中寄了上人二首(其一)》
-
香风夹岸骅骝倚,队队明妆越水涯。
出自 明代 胡应麟: 《李本宁廉访入武林以手书新历饷余溪堂却寄七言八律(其六)》