主页 > 名句 > 孟贯的名句 > 化为平地行

化为平地行

出自唐代孟贯的《过秦岭

“化为平地行”出自唐代孟贯的《过秦岭》,诗句共5个字,诗句拼音为:huà wéi píng dì xíng,诗句平仄:仄平平仄平。

古今传此岭,高下势峥嵘。
安得青山路,化为平地行
苍苔留虎迹,碧树障溪声。
欲过一回首,踟蹰无限情。

诗句中出现的词语含义
高下势峥嵘:(形)形容高峻,也比喻突出、不平凡:山势~|殿宇~。
安得:1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如:“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。
化为:《周礼•考工记序》:“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
平地:表面平坦的土地。
苍苔虎迹踟蹰:1、徘徊;心中犹疑,要走不走的样子也作“踟躇”
无限:(形)没有穷尽;没有限量:前途~光明。[近]无穷。[反]有限。

化为平地行的上一句是:安得青山路

化为平地行的下一句是:苍苔留虎迹

鉴赏

过秦岭
古今传此岭
高下势峥嵘
安得青山路
化为平地行
苍苔留虎迹
碧树障溪声
欲过一回首
踟蹰无限情

中文译文:
穿越秦岭
古今皆传此岭
山势高低峻峭
但愿青山之路
能变为平坦之地
青苔上依然留存着虎的痕迹
翠绿的树木掩盖着溪水的声音
欲回首看一眼
却因踟蹰不前而失去了机会

诗意:
这首诗以秦岭为背景,描绘了作者对山势的崇敬和渴望能够轻松穿越山路的愿望。诗中以青山为象征,表达了个人成长和攀登困难的意愿。作者感叹山势的险峻和壮丽,但又希望山路能够变得平坦,便于行走。诗中亦暗含对生活中曲折的道路的思考,以及面对困难时踟蹰不前的无限情感。

赏析:
这首诗以简练的语言和清晰的意象,将秦岭的高低峰巅描述得非常生动。山势雄伟峥嵘,给人一种壮丽之感。然而,作者又不忘表达自己能够轻松穿越山路的愿望,对山势的仰慕和对平坦道路的向往。最后两句“欲过一回首,踟蹰无限情”,表达了面对人生的困难时,我们常常会犹豫不决,错失机会。整首诗颇具哲理思考,启发人们积极面对人生中的挑战,并时刻坚持向前。

孟贯简介

唐代·孟贯的简介

孟贯(约公元九五七年前后在世)字一之,建安人。(唐才子传作闽中人。此从全唐诗)生卒年均不详,约周世宗显德中前后在世。客居江南。性疏野,不以荣宦为意。周世宗至广陵贯时大有诗名,世宗亦闻之。贯录诗一卷献上,首篇有云:“不伐有巢树,多移无主花。”世宗不悦道:“朕伐叛引民,何得‘有巢'无主’之说。幸硬骨头朕,若他人则必不免。”遂不终卷。赐进士而不授官。后不知所终。贯著有诗集《唐才子传》传世。

...〔 ► 孟贯的诗(1篇)

猜你喜欢