主页 > 名句 > 申时行的名句 > 繁华过眼若为情,独倚雕栏数落英。

繁华过眼若为情,独倚雕栏数落英。

出自明代申时行的《落花十首(其四)

fán huá guò yǎn ruò wèi qíng , dú yǐ diāo lán shǔ luo yīng 。

繁华过眼若为情,独倚雕栏数落英。
朱户月来虚弄影,玉阶星陨不闻声。
惊鸿雒浦游魂远,飞燕朝阳舞态轻。
几日啼将春色换,教人错恨树头莺。
¤

诗句中出现的词语含义
过眼:经过眼前。喻迅疾短暂。过目,略加看视。
若为:怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。
繁华:(形)繁荣热闹:~的都市|王府井是北京最~的地方。[近]繁荣。[反]萧条|荒凉。
雕栏:见'雕阑'。
落英:1.落下的花:~缤纷。2.初开的花。
数落:1.列举过失而指责,泛指责备。2.不停嘴地列举着说。
栏数

繁华过眼若为情,独倚雕栏数落英。的下一句是:朱户月来虚弄影,玉阶星陨不闻声。

鉴赏

诗词:《落花八首》

繁华过眼若为情,
独倚雕栏数落英。
朱户月来虚弄影,
玉阶星陨不闻声。

惊鸿雒浦游魂远,
飞燕朝阳舞态轻。
几日啼将春色换,
教人错恨树头莺。

中文译文:
繁华景象如过眼即成了情感,
我独自倚着雕栏数落花瓣。
明亮的月光透过朱红的窗户,投下虚幻的影子,
玉阶上的星星消失了,没有一丝声响。

令人惊叹的鸿雁在遥远的浦江上飞翔,
飞燕在朝阳下舞动,姿态轻盈。
几天来,鸟儿啼叫已经换来了春天的色彩,
却让人误以为是树梢上的莺鸟,心生怨恨。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅繁华转瞬即逝的景象。诗人独自倚着雕栏,数着落下的花瓣,感叹着繁华背后的情感。明亮的月光透过朱红窗户,投下虚幻的影子,象征着繁华景象的瞬息即逝。玉阶上的星星也消失了,没有留下一丝声响,暗示了一切美好的事物都会消逝。

诗中提到的鸿雁在雒浦上飞翔,飞燕在朝阳下舞动,展现了自然中的生命活力和美好的景象。然而,诗人提到几天来鸟儿的啼叫却让人误以为是树梢上的莺鸟,表达了对于美好事物的错觉和错失的遗憾。

整首诗以落花为象征,表达了繁华美好的事物都是短暂的,它们像落花一样飘落而去,让人心生感慨和遗憾。诗人通过对自然景象的描绘,展现了对于短暂美好的思考和感悟,呈现出明代申时行独特的意境和感情。

申时行简介

明代·申时行的简介

...〔 ► 申时行的诗(79篇)

猜你喜欢