此身有底难抛事

《游谷山寺》是唐代诗人齐己所写的一首诗。这首诗描绘了诗人游谷山寺的情景，展现了自然山水之美以及寺庙的宁静和清幽。

诗中描述了城里的景物，指出了寺庙前面的水边，诗人在水边朝暮时分送走归向寺庙的僧侣。接着描写了山谷中的平地，山峰上云雾缭绕。一条小径上的松树，发出悦耳的声音。这些描写展示了大自然的美丽和寺庙的宁静。

接下来，诗人描绘了寒涧，表达了对纷扰人世之事的远离。阴崖上的积雪融化，象征着过去时光的消逝。诗人认为自己有一个不抛弃世俗的底气，经常背着竹竿信步登上山去。

整首诗意境宁静恬淡，通过描绘自然山水和寺庙，表达了一种追求宁静与超然的心境。诗人对于纷闹世事的疏离和追求内心的平静，借着游谷山寺的描写，表达了对于自然和宁静的向往和追求。同时，也展现了诗人对于生活态度的坚持和乐观向上的心态。

中文译文：

在城里常常见到蓝色山峰，
在水边朝早和傍晚我送走像僧侣一样的人。
有几座山峰云缠绕在地上，
一条小径上的松树的声音回荡在山上。
寒冷的沟谷没有世俗的东西，
阴暗的悬崖上堆积着去年的冰雪。
我的心坚定地没有抛弃世间的事物，
常常背着竹竿信步登山。

整首诗表达了诗人追求宁静与超然的心境，以及对纷扰世事的疏离和追求内心平静的渴望。诗人的心态积极乐观，寄托了对于生活的坚持和对于自然的向往。这首诗通过细腻的描写展现了山水之美和寺庙的安逸，给人一种宁静和平和的感受。