主页 > 名句 > 严震的名句 > 严震表兄不是严家子

严震表兄不是严家子

出自唐代严震的《闻鹿鸣互谑

“严震表兄不是严家子”出自唐代严震的《闻鹿鸣互谑》,诗句共9个字,诗句拼音为:yán zhèn biǎo xiōng bú shì yán jiā zǐ,诗句平仄:平仄仄平平仄平平仄。

釜戴山中鹿又鸣, ——中表
此际多应到表兄。
——严震
表兄不是严家子,合是三兄与四兄。
——中表

诗句中出现的词语含义
此际:此时,这时候。
表兄:姑母、舅父或姨母的儿子中比自己年长者。
不是:(名)错误;过失:好意帮他,反倒说我的~|他总在背后说别人的~。

鉴赏

《闻鹿鸣互谑》以幽默的方式表达了严家三兄与四兄之间的关系。诗中提到了"釜戴山中鹿又鸣",可见作者所处的环境应该是山林之间。然后,诗人说"中表此际多应到表兄",表明这个场景下,应该出现"中表",指的是严家的家族成员之间的称谓,他们应该是亲戚关系。紧接着,诗人明确表示"严震表兄不是严家子",也就是说作者的表兄并非本家,而是有其他血缘关系。最后,诗人提到"合是三兄与四兄",即表明了作者和他的表兄们有着不同的姓氏。

这首诗词的中文译文大致为:在釜戴山中,鹿再次鸣叫,这时候应该有我的表兄出现在此。严震虽然是我的表兄,但他并不属于严家,而是与我有着其他的血缘关系。他们既是我的三表兄,又是我的四表兄。

这首诗词以幽默的方式表达了作者与他的表兄们之间的关系。通过描绘山林中鹿的鸣叫,诗人把注意力转移到了他和他的表兄们之间的关系上。他通过血缘关系的差异来强调他和他的表兄们的不同身份,以及他们之间复杂的情感纠葛。整首诗充满了幽默和调侃的氛围,展示了唐代文人在表达情感时常常使用调侃和讽刺的手法。

严震简介

唐代·严震的简介

严震(723年-799年),字遐闻,梓州盐亭(今四川盐亭)人。唐朝藩镇割据时期任山南西道节度使,以忠于朝廷留名后世。

...〔 ► 严震的诗(1篇)

猜你喜欢