主页 > 名句 > 韦庄的名句 > 柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老！

柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老！

拼译繁原

liǔ tǔ jīn sī yīng yǔ zǎo ， chóu chàng xiāng guī àn lǎo ！

野花芳草，寂寞关山道。
柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老。
罗带悔结同心，独凭朱栏思深。
梦觉半床斜月，小窗风触鸣琴。

诗句中出现的词语含义
惆怅:（形）失意，伤感：无限～。
莺语:莺的啼鸣声。形容悦耳的语音或歌声。
香闺:指青年女子的内室。指青年女子;闺女。
金丝:金制的线。乐器的金属弦。借指弦乐器。借指《乐经》。比喻柳树的垂条。比喻飞溅之泉水。喻指烟草。

鉴赏

【注释】：

唐代·韦庄的简介

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。